天地山川同一雪,眼見雪同心各別
出自宋代方回《題譯學張?zhí)崤e乃尊開封府尹張彥亨所藏郭熙盤》:
車轣轆,牛觳觫。
積雪皚皚,飛雪蔌蔌。
前車上嶺后車續(xù),老牛服箱顧寒犢。
高雪彌山,低雪滿谷。
戴笠執(zhí)鞭,凍腰跼油。
畫師畫此何年事,關塞遠征挽芻粟。
莫道牛疲項領禿,人疲于牛痛欲哭。
峻嶺之下舊村落,蕭酒人煙知幾簇。
莫道餉車過門外,門內(nèi)田家眠正熟。
百車千車過不已,敲門乞索何時足。
牛豈不需藁一束,人豈不取一匙粥。
雞犬不可保,妻子或竄伏。
畫中水閣爾整齊,焉知不是逃亡屋。
我聞造化心至公,人間乃有兩般風。
庶民雌風扇臭穢,何獨楚王之風雄。
天地山川同一雪,眼見雪同心各別。
梁園才子簡欲授,栘監(jiān)老臣氈自齧。
貧人閉戶洛陽臥,壯士銜枚蔡州滅。
紅爐錦帳羔酒斟,豈識盤車圖中意愁絕。
春日陌上花,同遨擲果車,不爾鰥翁嫠婦對花成咨嗟。
秋夜樓上月,同醉生塵襪,不爾羈臣逐客對月翻凄咽。
鳴呼身在雪嶺盤車圖,還知世有子猷訪戴無。
注釋參考
天地
天地 (tiāndì) 天和地。指自然界和社會 heaven and earth;universe;world 天地山川?!巍?王安石《游褒禪山記》 天地之聞?!濉?黃宗羲《原君》 天地之大 震動天地?!鳌?張溥《五人墓碑記》 比喻人們活動的范圍 scope of operation;field of activity 指天地之間,自然界 nature;be tween Heaven and earth 天地之精也?!秴问洗呵铩ど餍姓摗?天地百法乎?!濉?洪亮吉《治平篇》又 天地調(diào)劑之法也。 天地不能生人。 天地之所以養(yǎng)人也。山川
山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖國壯麗的山川同一
同一 (tóngyī) 共一,合一;統(tǒng)一 identity 互相排斥的對立面,只能在一定條件下,才能成為同一 同一 (tóngyī) 相同;同樣 same;identical 同一實也。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》 結束在同一的命運里 一致 identical眼見
(1).眼看;目睹。 唐 杜甫 《絕句漫興》之一:“眼見客愁愁不醒,無賴春色到江亭?!?宋 程垓 《洞庭春色》詞:“多少事,有垂楊眼見,紅燭心知?!薄抖膛陌阁@奇》卷十三:“真是天翻地覆的事,若不眼見,説著也不信。” 魯迅 《集外集·文藝與政治的歧途》:“他又眼見他的朋友們,很多在戰(zhàn)場上犧牲掉?!?/p>
(2).猶眼界。 郭沫若 《巨炮之教訓》:“唉!我可憐這島邦的國民,他們的眼見未免太小。”
(3).分明;顯然?!端疂G傳》第五八回:“那個穿紅的,眼見是 宋江 了;道妝的,必是軍師 吳用 ?!?王西彥 《靜水里的魚》:“不過,使他感到不安的是,省城既已撤退,戰(zhàn)爭眼見日益接近了?!?/p>
(4).很快;馬上。《紅樓夢》第三一回:“眼見有婆婆家了,還是那么著?!?/p>
同心
同心 (tóngxīn) 思想或認識一致 with one heart 同心同德 共一中心或核心 concentric 同心圓 同心度 共同的心愿;心思相同 common wish 神佛原有同心 志同道合;情投意合 cherish the same ideals and follow the same path 昔時同心人,今日兩離分各別
各別 (gèbié) 各不相同;有所區(qū)別 distinct;different 各別的團體 在座的人情況各別 對于不同情況,應該各別處理,不能一刀切 獨特;有特色 peculiar 她的嗓音很各別 這種式樣很各別 行為舉止古怪 peculiar;odd 這老頭真各別方回名句,題譯學張?zhí)崤e乃尊開封府尹張彥亨所藏郭熙盤名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















