一水分吳越，孤舟寄死生

出自宋代釋文珦《錢塘晚渡》：

殘日下重城，寒潮起暮聲。
岸遙江樹小，天闊野云平。
一水分吳越，孤舟寄死生。
如何未歸者，猶此計(jì)鄉(xiāng)程。

注釋參考

水分

水分 (shuǐfèn) 含在物體內(nèi)部的水 moisture content 水分充足新鮮蔬菜中含有大量水分比喻敘述中不切實(shí)、虛夸的成分 surplus exaggeration 這個(gè)材料水分太多,需要核實(shí) 當(dāng)然,也有長(zhǎng)而優(yōu),非長(zhǎng)不可的,但大多數(shù)不必那么長(zhǎng),確有“水分”可擠的。——《簡(jiǎn)筆與繁筆》

吳越

(1). 春秋吳國(guó) 與越國(guó) 的并稱?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》：“不修方城之內(nèi)，踰諸夏而圖東國(guó)，三歲於沮汾以服吳越 ?！?/p>

(2). 吳越兩國(guó)時(shí)相攻伐，積怨殊深，因以比喻仇敵。金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷四：“當(dāng)初指望做夫妻，誰(shuí)知變成吳越 ?！?元關(guān)漢卿《碧玉簫》曲：“休謊説，不索尋吳越。喒，負(fù)心的教天滅?！薄毒劳ㄑ浴ぐ啄镒佑梨?zhèn)雷峰塔》：“我與你恩愛深重，教你穿在身上，恩將讎報(bào)，反成吳越？”

(3).指春秋吳越故地(今江浙一帶)。三國(guó) 魏曹植《責(zé)躬詩(shī)》：“甘赴江湘，奮戈吳越。” 唐李白《夢(mèng)游天姥吟留別》：“我欲因之夢(mèng) 吳越，一夜飛度鏡湖月?！?清方文《宋遺民詠·龔圣予開》：“往來吳越間，傷心舊宗社?！?/p>

(4). 五代十國(guó)之一。始祖錢镠，據(jù)有今江蘇省西南部、浙江省全部和福建省東北部，后降于北宋 ?！杜f五代史·世襲傳二·錢鏐》：“ 梁祖革命，以鏐為尚父、吳越國(guó)王?！?/p>

孤舟

孤獨(dú)的船。晉陶潛《始作鎮(zhèn)軍參軍經(jīng)曲阿作》詩(shī)：“眇眇孤舟游，緜緜歸思紆?！?宋陸游《戲題江心寺僧房壁》詩(shī)：“史君千騎駐霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明高啟《出郭舟行避雨樹下》詩(shī)：“一片春云雨滿川，漁簑欲借苦多緣。多情水廟門前柳，庶我孤舟半日眠?！?/p>