當(dāng)時(shí)結(jié)交何紛紛,片言道合惟有君
出自唐代李白《駕去溫泉后贈(zèng)楊山人》:
少年落魄楚漢間,風(fēng)塵蕭瑟多苦顏。
自言管葛竟誰(shuí)許,長(zhǎng)吁莫錯(cuò)還閉關(guān)。
一朝君王垂拂拭,剖心輸?shù)ぱ┬匾?,忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼,幸陪鸞輦出鴻都,身騎飛龍?zhí)祚R駒。
王公大人借顏色,金璋紫綬來(lái)相趨。
當(dāng)時(shí)結(jié)交何紛紛,片言道合惟有君。
待吾盡節(jié)報(bào)明主,然后相攜臥白云。
注釋參考
當(dāng)時(shí)
當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式 指過(guò)去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》 人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你結(jié)交
結(jié)交 (jiéjiāo) 與人交際往來(lái),聯(lián)絡(luò)友誼 take up with 結(jié)交各種各樣的婦女紛紛
紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?!啤?高適《別董大》 紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻?!啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》 一個(gè)接一個(gè)地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下?!啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》片言
片言 (piànyán) 簡(jiǎn)短的文字或語(yǔ)言 a few words道合
志趣相同;氣味相投。《北史·高熲傳》:“帝勞之曰:‘公伐 陳 后,人云公反,朕已斬之。君臣道合,非青蠅所間也。’” 宋 王安石 《送章宏》詩(shī):“道合由來(lái)不易謀,豈無(wú) 和氏 識(shí) 荊 璆?”
惟有
惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我們都很高興,惟有他沉著臉李白名句,駕去溫泉后贈(zèng)楊山人名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 5汪汪記賬