游江海，涉山川，披云帶雨足連天

出自宋代釋印肅《頌證道歌證道歌》：

游江海，涉山川，披云帶雨足連天。
道得亦來(lái)叉下死，三千里外為君傳。

注釋參考

江海

(1).江和海?！盾髯印駥W(xué)》：“不積小流，無(wú)以成江海?！?三國(guó) 魏曹植《求通親親表》：“江海稱其大者，以無(wú)所不容?！?唐岑參《送張秘書(shū)充劉相公通汴河判官便赴江外覲省》詩(shī)：“萬(wàn)里江海通，九州天地寬?！?蘇曼殊《本事詩(shī)》之三：“ 丹頓拜倫是我?guī)煟湃缃Ｃ缃z。”

(2).舊時(shí)指隱士的居處。《莊子·刻意》：“就藪澤，處閒曠，釣魚(yú)閒處，無(wú)為而已矣。此江海之士，避世之人?！薄逗鬂h書(shū)·逸民傳序》：“然觀其甘心畎畝之中，憔悴江海之上，豈必親魚(yú)鳥(niǎo)樂(lè)林草哉。” 宋蘇軾《臨江仙》詞：“小舟從此逝，江海寄餘生?！?/p>

(3).引申為退隱。南朝齊謝朓《和王中丞聞琴》：“無(wú)為澹容與，蹉跎江海心?！?唐楊炯《原州百泉縣令李君神道碑》：“于時(shí) 魏特進(jìn) 、房?jī)W射、杜相州等，并以江海相期，煙霞相許。” 宋蘇軾《書(shū)諸公送周梓州詩(shī)后》：“予既有江海之意，而正孺亦慨然有歸歟之嘆。”

(4).泛指四方各地?！逗鬂h書(shū)·蔡邕傳》：“ 邕慮卒不免，乃亡命江海，遠(yuǎn)跡吳會(huì) ?！?唐杜甫《草堂》詩(shī)：“弧矢暗江海，難為游五湖。”《資治通鑒·梁武帝太清二年》：“江海未蘇，干戈暫止?！?/p>

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖國(guó)壯麗的山川

披云

(1).撥開(kāi)云層。漢徐干《中論·審大臣》：“ 文王之識(shí)也，灼然若披云而見(jiàn)日，霍然若開(kāi)霧而觀天?！?三國(guó) 魏嵇康《琴賦》：“天吳踴躍于重淵，王喬披云而下墜。” 明文徵明《寄許仲貽》詩(shī)：“幾回對(duì)月思玄度，安得披云見(jiàn) 士龍。”按，士龍為晉陸云字，云間人。因曾自稱“ 云間陸士龍 ”，故云。

(2).敬詞。猶言大駕光臨。比之自天而降，故云。《北史·隱逸傳·徐則》：“故遣使人，往彼延請(qǐng)……希能屈己，佇望披云?！?/p>

(3).沖霄。亦以喻得志。唐薛逢《席上酬?yáng)|川嚴(yán)中丞敘舊見(jiàn)贈(zèng)》詩(shī)：“昔記披云日，今逾二十年。聲名俱是夢(mèng)，思舊半歸泉?！?明高明《琵琶記·杏園春宴》：“錦韉燦爛披云，銀鐙熒煌曜日?！?/p>

雨足

(1).雨量充足?！稌?shū)·洪范》“曰雨、曰暘” 唐孔穎達(dá) 疏：“雨足則思暘，暘久則思雨?！?宋楊萬(wàn)里《夏日雜興》詩(shī)：“九郡報(bào)來(lái)都雨足，插秧收麥喜村村?！?清厲鶚《雨后》詩(shī)：“野夫欣雨足，米價(jià)及時(shí)平?！?/p>

(2).雨腳。晉張協(xié) 《雜詩(shī)》之十：“云根臨八極，雨足灑四溟?！薄端鍟?shū)·長(zhǎng)孫晟傳》：“﹝ 長(zhǎng)孫晟 ﹞夜登城樓，望見(jiàn)磧北有赤氣，長(zhǎng)百餘里，皆如雨足下垂被地?！?宋寇準(zhǔn) 《點(diǎn)絳唇》詞：“水陌輕寒，社公雨足東風(fēng)慢?！眳⒁?jiàn)“ 雨腳 ”。