無(wú)乃陽(yáng)秋誤，云何鼠樸珍

出自宋代楊萬(wàn)里《和司法張仲良醉中論詩(shī)》：

醉語(yǔ)醒猶記，來(lái)詩(shī)讀轉(zhuǎn)新。
不綠明好密，其柰客居貧。
無(wú)乃陽(yáng)秋誤，云何鼠樸珍。
端今和者寡，敢以速為神。

注釋參考

無(wú)乃

無(wú)乃 (wúnǎi) 表示委婉反問(wèn)。不是;豈不是 wouldn’t that be…? 無(wú)乃爾是過(guò)與?！墩撜Z(yǔ)·季氏》無(wú)乃不可乎?！蹲髠鳌べ夜?h3>陽(yáng)秋

(1).指孔子所著《春秋》。晉時(shí)因避晉簡(jiǎn)文帝鄭后阿春諱，改春為“陽(yáng)”。唐司空?qǐng)D 《華帥許國(guó)公德政碑》：“雖乏潤(rùn)色之功，夙慕《陽(yáng)秋》之旨?！?清錢謙益《與吉水李文孫書》：“循覽行狀，文直事覈，大闡定哀之微詞，一洗《陽(yáng)秋》之典筆?！?/p>

(2).史書的通稱。宋梅堯臣《依韻和錢深推官見寄》：“無(wú)才不敢學(xué)《陽(yáng)秋》，嗜酒時(shí)能問(wèn)大酋?！?清孫枝蔚《廣化寺謁忠烈祠步吳梅村韻》之三：“何人直筆擅《陽(yáng)秋》，可惜清流葬濁流?！?/p>

(3).謂褒貶?！稌x書·褚裒傳》：“ 譙國(guó) 桓彝見而目之曰：‘ 季野有皮里陽(yáng)秋?！云渫鉄o(wú)臧否，而內(nèi)有所褒貶也?！?清蒲松齡《聊齋志異·郭生》：“ 王諦視之，其所涂留，似有陽(yáng)秋。”

(4).指年齡。《晉書·王獻(xiàn)之傳》：“陛下踐阼，陽(yáng)秋尚富，盡心竭智以輔圣明?！?/p>

云何

(1).為何，為什么?！对?shī)·唐風(fēng)·揚(yáng)之水》：“既見君子，云何不樂(lè)？” 南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》：“先公勛業(yè)如是，君作《東征賦》，云何相忽略？” 宋范成大《嘲峽石》詩(shī)：“云何清淑氣，孕此詭譎跡？”

(2).如何；怎么辦；怎么樣?！妒酚洝に抉R穰苴列傳》：“召軍正問(wèn)曰：‘軍法期而后至者云何？’對(duì)曰：‘當(dāng)斬?！薄逗鬂h書·班勇傳》：“今立副校尉，何以為便？又置長(zhǎng)吏屯樓蘭，利害云何？” 宋蘇軾《次韻王定國(guó)南遷回見寄》：“心通豈復(fù)問(wèn)云何，印可聊須答如是?！?魯迅《朝花夕拾·后記》：“上面并無(wú)題字，不知宣傳者于意云何?！?/p>