昔時(shí)紅粉照流水，今日青苔覆落花

出自唐代李白《送祝八之江東，賦得浣紗石》：

西施越溪女，明艷光云海。
未入?yún)峭鯇m殿時(shí)，。
浣紗古石今猶在。
桃李新開(kāi)映古查，菖蒲猶短出平沙。
。
昔時(shí)紅粉照流水，今日青苔覆落花。
君去西秦適東越，。
碧山青江幾超忽。
若到天涯思故人，浣紗石上窺明月。

查看所有李白詩(shī)詞作品

注釋參考

昔時(shí)

昔時(shí) (xīshí) 往日 in former times

紅粉

紅粉 (hóngfěn) 婦女化妝用的胭脂和粉,舊時(shí)借指年輕婦女,美女 woman;beauty

流水

流水 (liúshuǐ) 流動(dòng)的水 running water 落花流水春去也。商店銷售額 turnover in business 流水收入立即;趕快;急急忙忙 in hurry 他流水就說(shuō)

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長(zhǎng)矣?！?唐韓愈《送張道士序》：“今日有書(shū)至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄道：‘兄弟何故今日見(jiàn)外？有的話，但説不妨?！薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來(lái)?！?/p>

(2).目前；現(xiàn)在?！斗Y梁傳·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣?！?唐駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》：“請(qǐng)看今日之域中，竟是誰(shuí)家之天下？” 清黃遵憲《臺(tái)灣行》：“今日之政民為主，臺(tái) 南臺(tái) 北固吾圉！” 丁玲《韋護(hù)》第一章：“然而她們卻痛叱中國(guó) 今日之所謂新興的、有智識(shí)的婦女。”