出自唐朝李白《丁都護歌》
云陽上征去,兩岸饒商賈。吳牛喘月時,拖船一何苦。
水濁不可飲,壺漿半成土。一唱督護歌,心摧淚如雨。
萬人鑿盤石,無由達江滸。君看石芒碭,掩淚悲千古。
注釋參考
吳牛喘月
吳 地之牛畏熱,見月疑日而氣喘?!短接[》卷四引 漢 應劭 《風俗通》:“ 吳 牛望見月則喘;使之苦於日,見月怖,喘矣!”后遂用作典故。(1)比喻因疑似而懼怕。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:“ 滿奮 畏風,在 晉武帝 坐;北窗作琉璃屏,實密似疎, 奮 有難色。帝笑之, 奮 答曰:‘臣猶吳牛見月而喘。’”(2)形容酷熱難當。
成語解釋吳牛:指產(chǎn)于江淮間的水牛。吳地水牛見月疑是日,因懼怕酷熱而不斷喘氣。比喻因疑心而害怕。吳牛喘月出處南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》:“臣猶見牛,見月而喘?!薄短接[》卷四引《風俗通》:“吳牛望見月則喘,彼之苦于日,見月怖喘矣?!笔褂美鋮桥4聲r,拖船一何苦。(唐·李白《丁都護歌》)拖船
拖船 (tuōchuán) 拖輪所牽引的船 tugboat;tug;towboat;towing ship何苦
何苦 (hékǔ) 用反問語氣表示不值得(可用否定式),句末多帶“呢” why bother 你何苦為這點雞毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ? 你又何苦不去試一試呢? 完全不必要——通常后加“呢” is it worth the trouble 生孩子的氣,何苦呢?李白名句,丁都護歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10諸神的迷宮