出自宋代華岳《新市雜詠十首》:
一年不妨李紅娘,今日過門意已忘。
嘶入畫橋東畔路,紫騮猶記舊垂楊。
注釋參考
不妨
不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他 無任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運(yùn)氣 表示懷疑或不確定 would 我不妨說,傳導(dǎo)聲音的機(jī)械裝置是完善的紅娘
紅娘 (hóngniáng) 原為文學(xué)人物名,《西廂記》中崔鶯鶯的侍女,促成了鶯鶯和張生的結(jié)合。后民間把紅娘作為幫助別人完成美滿姻緣的熱心人的代稱。現(xiàn)也常比喻為各方牽線搭橋、促成事情的人或組織 soubrette今日
(1).本日;今天?!睹献印す珜O丑上》:“今日病矣,予助苗長(zhǎng)矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》:“今日有書至?!薄端疂G傳》第四五回:“ 楊雄 道:‘兄弟何故今日見外?有的話,但説不妨?!薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠 説:‘今日趕不到的;他連夜走,也得明日早上來。’”
(2).目前;現(xiàn)在?!斗Y梁傳·僖公五年》:“今日亡 虢 ,而明日亡 虞 矣?!?唐 駱賓王 《為徐敬業(yè)討武曌檄》:“請(qǐng)看今日之域中,竟是誰家之天下?” 清 黃遵憲 《臺(tái)灣行》:“今日之政民為主, 臺(tái) 南 臺(tái) 北固吾圉!” 丁玲 《韋護(hù)》第一章:“然而她們卻痛叱 中國(guó) 今日之所謂新興的、有智識(shí)的婦女?!?/p>
過門
(1) [move in to one's husband's household upon marriage]∶女子出嫁到男家
后又聽見三日后才過門,他又轉(zhuǎn)有憂愁之態(tài)。——《紅樓夢(mèng)》
(2) [short interlude between verses]∶聲樂曲中常由疊句或副歌構(gòu)成的短器樂樂段
(3) [pass]∶路過家門
詳細(xì)解釋(1).登門;上門。 唐 高適 《贈(zèng)杜二拾遺》詩:“佛香時(shí)入院,僧飯屢過門。” 元 安熙 《病中齋居雜詩》:“問字有知己,過門無俗人?!?周立波 《張閏生夫婦》:“婚后第三天,堂客的娘家盼他們‘回門’。這是老規(guī)矩。講究的人家還要備辦一桌豐豐富富的海參席,接待過門的東床。”
(2).女子嫁到男家,或男子入贅女家。 宋 無名氏 《張協(xié)狀元》戲文第十六出:“一村只有君過門,前生已結(jié)今生分。” 元 無名氏 《舉案齊眉》第一折:“明日是個(gè)好日辰,將 梁鴻 招過門罷?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷十三:“ 殷公子 送妹子過門, 趙六老 極其慇勤謙讓,喫了五七日筵席,各自散了?!?老舍 《茶館》第一幕:“姑娘一過門,吃的是珍饈美味,穿的是綾羅綢緞,這不是造化嗎?”
(3).歌詞的前后或中間,由器樂演奏的一段曲子,具有承前啟后的作用。 老舍 《四世同堂》四七:“他拿起胡琴來,拉了一個(gè)過門。” 張恨水 《夜深沉》第一回:“同時(shí)胡琴鼓板全響起來,那調(diào)子,正奏的是《南梆子》。過門拉完了,那小姑娘唱了一段?!?/p>
(4).謂通過障礙,度過難關(guān)。 葉紫 《豐收》三:“‘你們這幾天怎樣過門的呀!’……‘大哥,你們呢?’‘一樣地不能過門?。 ?艾明之 《火種》第五章:“你害死了我!我可也不會(huì)讓你隨便過門?!?/p>
(5).關(guān)節(jié);竅門。 老舍 《四世同堂》二三:“一條毛巾或兩刀稿紙,咱們還能沒地方去‘拿’?‘拿來’,送給他,這就叫不費(fèi)之惠!我要連這個(gè)小過門都不會(huì),還當(dāng)什么庶務(wù)?” 茅盾 《賽會(huì)》:“哈哈,這是我們這一行生意里的過門呀,今天可拆穿了?!?吳組緗 《山洪》二六:“真正要緊的關(guān)節(jié)過門,他們聯(lián)保和保長(zhǎng)收在荷包里,留著變把戲。”
(6).空敷衍;虛情假意。 牛子龍 《我所見到的解放區(qū)》:“就是很小很小的事情都照顧得周周到到,真可說無微不至,有啥說啥,向來不打過門。”
華岳名句,新市雜詠十首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考