出自宋代章公權《長江問對篇》:
問長江,以汝衛(wèi)南邦,北人遙想心已降。
方今大勢全倚汝,不知汝亦許不許。
國人皆悠悠,我心良獨憂。
長城已坦道,黃河已安流。
淮邊日夜風颼颼,汝今孤矣非昔比。
問汝若何真可倚。
長江對,壯爾南邦以吾在,今來古往只東流,人世興亡自更改。
句踐臨齊晉,劉裕入長安,項王北渡黃河西破關,北方或可取,吾不為君阻。
赤壁中流曾喪兵。
廣陵望見波濤驚,瓜步欲渡說虛聲。
南方長可守,吾獨為君有。
吾之勢何但抵長城,長城今已平。
吾之力可以當百萬,百萬昔嘗散。
吾能限南北,不能輸事力。
吾能鼓風濤,不能用英豪。
君不見吳之末,陳之季,豈必斯時吾獨異。
朝無政事國無人,烏有長江??梢?。
辱君有問答君知,正恐知之亦忽之。
煩君奉此獻之國,索勿俟大寒時。
注釋參考
長城
長城 (chángchéng) 中國古代的偉大工程,西起甘肅嘉峪關,東到河北山海關,全長6700公里。公元前3世紀秦統一中國后,聯結戰(zhàn)國時燕、趙、秦之城并延長,始成長城。長城不但是中國最重要的歷史文物,而且已成為中華民族的象征 the Great Wall 堅不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我們的血肉,筑成我們新的長城黃河
黃河 (Huáng Hé) 中國第二長河,發(fā)源于青海,流入渤海,全長5464公里,流域面積75.24萬平方公里。流經黃土高原、夾帶大量泥沙,每年達16億噸,除12億噸入海外,有4億多噸沉積在下游河床上,有些地段河底竟高出地面5—10米,成為有名的“地上河” the Yellow River (Huanghe River)安流
(1).舒緩平穩(wěn)地流動?!冻o·九歌·湘君》:“令 沅 湘 兮無波,使 江 水兮安流。” 唐 杜甫 《雨不絕》詩:“眼邊江舸何怱促,未待安流逆浪歸?!?明 劉基 《旅興》詩之三九:“滄浪迅風波,無風即安流?!?/p>
(2).平穩(wěn)的流水。 南朝 梁 何遜 《慈姥磯》詩:“暮煙起遙岸,斜日照安流?!?宋 楊萬里 《回望黃巢磯之險心悸久之》詩:“若到峽中應更險,卻思峽外是安流?!?元 麻革 《上云內帥賈君》詩:“安流欣鼓枻,奔浪獨能篙。”
(3).謂安然順流。 晉 陸機 《文賦》:“浮天淵以安流,濯下泉而潛浸。”
(4).比喻順利的境況。 明 李東陽 《送顧天錫序》:“君子之處世,汎安流馳坦途者,不足以為難,惟涉患歷難然后可見。”
章公權名句,長江問對篇名句。注釋由系統生成,僅供參考