莫遣瀟湘雙鯉來(lái),歸心生怕曉禽催
出自宋代劉子翚《次韻明仲幽居春來(lái)十首》:
莫遣瀟湘雙鯉來(lái),歸心生怕曉禽催。
咄嗟新轉(zhuǎn)渠渠屋,寒士歡顏正爾開(kāi)。
注釋參考
瀟湘
(1).指 湘江 。因 湘江 水清深故名?!渡胶=?jīng)·中山經(jīng)》:“帝之二女居之,是常游于 江 淵, 澧 沅 之風(fēng),交 瀟湘 之淵?!薄段倪x·謝朓<新亭渚別范零陵>詩(shī)》:“ 洞庭 張樂(lè)池, 瀟湘 帝子游?!?李善 注引 王逸 曰:“ 娥皇 女英 隨 舜 不返,死於 湘水 。” 唐 李白 《遠(yuǎn)別離》詩(shī):“古有 皇 英 之二女,乃在 洞庭 之南, 瀟湘 之浦?!?王琦 注引《湘中記》:“ 湘川 清照五六丈,下見(jiàn)底石如樗蒲矣,五色鮮明?!?元 耶律楚材 《用薛正之韻》:“ 鳳池 分付夔龍去,萬(wàn)頃 瀟湘 屬 湛然 ?!?明 徐禎卿 《古意》詩(shī):“帝子葬何處, 瀟湘 云正深?!?/p>
(2). 湘江 與 瀟水 的并稱(chēng)。多借指今 湖南 地區(qū)。 唐 杜甫 《去蜀》詩(shī):“五載客 蜀 鄙,一年居 梓州 ;如何關(guān)塞阻,轉(zhuǎn)作 瀟湘 游?” 宋 張孝祥 《水調(diào)歌頭·送劉恭父趨朝》詞:“歸輔五云丹陛,回首 楚 樓千里,遺愛(ài)滿 瀟 湘 ?!?明 何景明 《雁》詩(shī):“長(zhǎng)風(fēng)度關(guān)塞,九月下 瀟 湘 ?!?/p>
雙鯉
(1).兩條鯉魚(yú)。 晉 干寶 《搜神記》卷十一:“母常欲生魚(yú),時(shí)天寒,冰凍, 祥 ( 王祥 )解衣,將剖冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持之而歸?!?/p>
(2).一底一蓋。把書(shū)信夾在里面的魚(yú)形木板,常指代書(shū)信。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩(shī):“先生有意許降臨,更遣長(zhǎng)鬚致雙鯉?!?錢(qián)仲聯(lián) 集釋引 孫汝聽(tīng) 曰:“古樂(lè)府云:‘客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)。呼兒烹鯉魚(yú),中有尺素書(shū)?!?宋 張輯 《垂楊柳·寓謁金門(mén)》詞:“前度蘭舟送客,雙鯉沉沉消息。” 明 陳汝元 《金蓮記·歸田》:“自憐,雙鯉音無(wú)見(jiàn),離恨難傳,知甚日大刀環(huán)。”一說(shuō)是結(jié)為鯉魚(yú)形的書(shū)信。 明 楊慎 《丹鉛總錄·雙鯉》:“古樂(lè)府詩(shī):‘尺素如殘雪,結(jié)成雙鯉魚(yú)。要知心中事,看取腹中書(shū)?!瘬?jù)此詩(shī),古人尺素結(jié)為鯉魚(yú)形,即緘也,非如今人用蠟?!段倪x》‘客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)’,即此事也。下云烹魚(yú)得書(shū),亦譬況之言耳,非真烹也?!?/p>
歸心
歸心 (guīxīn) 回家的念頭。即歸思 anxious to return home;nostalgia for home 朔風(fēng)動(dòng)秋草,邊馬有歸心?!獣x· 王讚《雜詩(shī)》 真心歸附 pay allegiance to 興滅國(guó),繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉?!墩撜Z(yǔ)·堯日》 周公吐哺,天下歸心。—— 三國(guó)魏· 曹操《短歌行》生怕
生怕 (shēngpà) 生恐;就怕 so as not to 生怕發(fā)生什么,什么就偏偏發(fā)生 華大媽見(jiàn)這樣子,生怕他傷心到快要發(fā)狂了?!?魯迅《藥》劉子翚名句,次韻明仲幽居春來(lái)十首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考