桃未芳菲杏未紅,沖寒先已笑東風。
出自清代 曹雪芹《紅樓夢·第五十回》:
摘自《紅樓夢·第五十回》
解釋:桃花正浪漫,杏花還未紅的時候,梅花已然走過了寒風笑傲在春風里消逝了,這樣看來梅花能是尋常花色可比擬的么,她只是濃妝淡抹的悄然矗立在冰雪之中,傲然不屈。
原文摘要:
去罷。”一面說,一面大家看梅花。原來這枝梅花只有二尺來高,傍有一橫枝縱橫而出,約有五六尺長,其間小枝分歧,或如蟠螭,或如僵蚓,或孤削如筆,或密聚如林,花吐胭脂,香欺蘭蕙,各各稱賞。誰知邢岫煙、李紋、薛寶琴三人都已‘吟’成,各自寫了出來。眾人便依“紅梅花”三字之序看去,寫道是:“詠紅梅花得紅字 邢岫煙桃未芳菲杏未紅,沖寒先已笑東風。魂飛庾嶺春難辨,霞隔羅浮夢未通。綠萼添妝融寶炬,縞仙扶醉跨殘虹??磥碡M是尋常‘色’,濃淡由他冰雪中。詠紅梅花得梅字 李 紋白梅懶賦賦紅梅,逞艷先迎醉眼開。凍臉有痕皆是血,酸心無恨亦成灰。誤吞丹‘藥’移真骨,偷下瑤池脫舊胎。江北江南春燦爛,寄言蜂蝶漫疑猜。詠紅梅花得花字 薛寶琴疏是枝條艷是花,春妝兒女
注釋參考
芳菲
芳菲 (fāngfēi) 花草香美的樣子 fragrance of flowers and grass 芳香的花草 flowers and grass 人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開?!巍?沈括《夢溪筆談》沖寒
冒著寒冷。 唐 杜甫 《小至》詩:“岸容待臘將舒柳,山意衝寒欲放梅?!?清 錢謙益 《入朝有作呈詞館諸公》詩:“朝朝待漏侍金輿,往往衝寒對玉除?!?朱自清 《別》:“晚上最后一班車來了,他們終于沒有來。他惱了,沒精打彩地沖寒而回?!?/p>
東風
東風 (dōngfēng) 從東方吹來的風 easterly 小樓昨夜又東風。——南唐· 李煜《虞美人》 春天的風 spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢 driving force of revolution 東風吹向天地外,蕩盡人間群魔妖。——《天安門詩八首》曹雪芹名句,紅樓夢·第五十回名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考