出自宋朝辛棄疾《漁家傲》
風(fēng)月小齋模畫(huà)舫。綠窗朱戶(hù)江湖樣。酒是短橈歌是槳。和情放。醉鄉(xiāng)穩(wěn)到無(wú)風(fēng)浪。自有拍浮千斛釀。從教日日蒲桃漲。門(mén)外獨(dú)醒人也訪(fǎng)。同俯仰。賞心卻在鴟夷上。
注釋參考
朱戶(hù)
(1).古代帝王賞賜諸侯或有功大臣的朱紅色的大門(mén),古為“九錫”之一種?!俄n詩(shī)外傳》卷八:“諸侯之有德,天子錫之。一錫車(chē)馬,再錫衣服……六錫朱戶(hù)?!薄稘h書(shū)·王莽傳上》:“於是 莽 稽首再拜,受緑韍袞冕衣裳……九命青玉珪二,朱戶(hù)、納陛。”
(2).泛指朱紅色大門(mén)。 宋 柳永 《西江月》詞:“鳳頭繡簾高卷,獸鐶朱戶(hù)頻搖?!?明 劉基 《小重山》詞:“娟娟斜倚鳳凰樓,窺朱戶(hù),應(yīng)自半含羞。”
(3).指富貴人家。 晉 葛洪 《抱樸子·暢玄》:“怡顏豐柯之下,而朱戶(hù)變?yōu)槔K樞?!?唐 李紳 《過(guò)吳門(mén)二十四韻》:“朱戶(hù)千家室,丹楹百處樓。” 南唐 馮延巳 《虞美人》詞:“碧波朱戶(hù)垂簾暮,簾下鸎鸎語(yǔ)。”
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》辛棄疾名句,漁家傲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考