只有花知啼血處,更無(wú)猿替斷腸哀
出自唐代吳融《岐下聞子規(guī)》:
劍閣西南遠(yuǎn)鳳臺(tái),蜀魂何事此飛來(lái)。
偶因隴樹(shù)相迷至,唯恐邊風(fēng)卻送回。
只有花知啼血處,更無(wú)猿替斷腸哀。
誰(shuí)憐越客曾聞處,月落江平曉霧開(kāi)。
注釋參考
只有
只有 (zhǐyǒu) 表示必需的條件,下文常用“才”、“方”呼應(yīng) only 只有依靠群眾,才能做好普查工作 唯有;僅有 alone 只有他知道內(nèi)情啼血
啼血 (tíxuè) 傳說(shuō)杜鵑總要啼到口里出血才止,所以用“啼血”指杜鵑啼得悲苦 cry to bleeding斷腸
斷腸 (duàncháng) 割開(kāi)或切斷腸子。形容極度的、使人承受不了的感情刺激。有時(shí)用以形容極度悲傷之情 heartbroken 空斷腸兮思愔愔?!嚏逗帐伺摹?夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯?!?馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》 也有用以形容極度喜愛(ài)之情或其他感情作用的 墻頭馬上遙相顧,一見(jiàn)知君即斷腸?!啤?白居易《井底引銀瓶》吳融名句,岐下聞子規(guī)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考