棧閣才傾蓋,關(guān)門(mén)已合繻。
出自唐朝元稹《奉和權(quán)相公行次臨闕驛,逢鄭仆射相》
帝下赤霄符,搜求造化爐。中臺(tái)歸內(nèi)座,太一直南都。
黃霸乘軺入,王尊叱馭趨。萬(wàn)人東道送,六纛北風(fēng)驅(qū)。
棧閣才傾蓋,關(guān)門(mén)已合繻。貫魚(yú)行邐迤,交馬語(yǔ)踟躕。
去速熊羆兆,來(lái)馳虎豹夫。昔憐三易地,今訝兩分途。
別路環(huán)山雪,離章運(yùn)寸珠。鋒铓斷犀兕,波浪沒(méi)蓬壺。
區(qū)宇聲雖動(dòng),淮河孽未誅。將軍遙策畫(huà),師氏密訏謨。
漢上壇仍筑,褒西陣再圖。公方先二虜,何暇進(jìn)愚儒。
注釋參考
棧閣
(1).棧道。《后漢書(shū)·隗囂傳》:“ 白水 險(xiǎn)阻,棧閣絶敗?!?李賢 注:“棧閣者,山路懸險(xiǎn),棧木為閣道?!?唐 顧非熊 《行經(jīng)褒城寄興元姚從事》詩(shī):“棧閣危初盡, 褒 川路忽平?!?清 俞正燮 《癸巳類(lèi)稿·黔縣山水記》:“鑿石為門(mén),開(kāi)一徑,僅通人,石絶處,橫貫?zāi)荆冒逡孕?,曰棧閣?!眳⒁?jiàn)“ 棧道 ”。
(2).存放東西的屋子。 漢 桓寬 《鹽鐵論·刑德》:“律令塵蠹於棧閣,吏不能徧覩,而況於愚民乎!” 唐 白居易 《論刑法之弊》:“矧又律令塵蠹於棧閣,制勅堆盈於桉幾,官不徧覩,法無(wú)定科。”
傾蓋
傾蓋 (qīnggài) 途中相遇,停車(chē)交談,雙方車(chē)蓋往一起傾斜。形容一見(jiàn)如故或偶然的接觸 feel like old friends at the first meeting;accidentally meet each other 于傾蓋不意作緣相國(guó)。——清· 周容《芋老人傳》關(guān)門(mén)
關(guān)門(mén) (guānmén) close the door;shut the door 把門(mén)閉上 暫停營(yíng)業(yè)或終止?fàn)I業(yè) 這家商店下午五點(diǎn)關(guān)門(mén) 比喻把話(huà)說(shuō)死,無(wú)商量余地 slam the door on sth.;refuse consideration of discussion 對(duì)方在談判中還沒(méi)有關(guān)門(mén) 關(guān)門(mén) (guānmén) 關(guān)口上的門(mén) door of the strategic pass;customs station合繻
驗(yàn)證帛符。繻, 漢 代出入關(guān)隘的帛制憑證。 唐 孫樵 《潼關(guān)甲銘》:“吾曹將擺堅(jiān)荷鍛,投死地之不戰(zhàn),又安得與客合繻而東,合繻而西哉?” 唐 元稹 《奉和權(quán)相公行次臨闕驛逢鄭仆射相公歸朝俄頃分途因以奉贈(zèng)》:“棧閣纔傾蓋,關(guān)門(mén)已合繻。貫魚(yú)行邐迤,交馬語(yǔ)踟躕?!?/p>
元稹名句,奉和權(quán)相公行次臨闕驛,逢鄭仆射相名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考