出自宋代釋智圓《海上五山歌》:
五山峨峨聳海心,海波上下隨升沉。
群仙同往訴天帝,巨鰲十五受天製。
一一巨鰲戴一山,一交三萬六千歲。
無何龍伯釣六鰲,兩山從此溺波濤。
群仙播遷作游客,上帝憑怒誅龍伯。
因知快樂非長久,三界元空何所有。
莫于蝸角斗雄豪,海上仙山尚摧朽。
注釋參考
一一
一一 (yīyī) 一個(gè)一個(gè)地;依次地 one by one;one after another 一一檢查 好一一聽之?!俄n非子·內(nèi)諸說上》 一一以葉自彰?!龂骸ず惔尽缎α帧?一一為具言?!獣x·陶淵明《桃花源記》 一一自辨?!巍ね醢彩洞鹚抉R諫議書》 一一詳述之?!濉し桨丢z中雜記》鰲戴
神話傳說謂 渤海 之東有大壑,其下無底,中有五座仙山,常隨潮波上下漂流。天帝恐五山流于西極,失群仙之居,乃使十五巨鰲輪番舉首戴之,五山才峙立不動。見《列子·湯問》?!冻o·天問》:“鼇戴山抃,何以安之?”后以比喻負(fù)荷重任。 北周 庾信 《謝趙王賚犀帶等啟》:“花開四照,唯見其榮;鼇戴三山,深知其重?!?清 李調(diào)元 《石匠行》:“自吾祖父供此役,日往高巖新度量。車輦夫扛百不停,巍巍鼇戴萬人仰?!?/p>
一交
(1).一度交配或jiao{1-1}媾。 晉 王嘉 《拾遺記·蓬萊山》:“有鴛鴦……棲息高岫,足不踐地,生于石穴中,萬歲一交則生雛。”《晉書·鳩摩羅什傳》:“ 羅什 忽下高坐,謂 興 曰:‘有二小兒登吾肩,慾障須婦人?!?興 乃召宮女進(jìn)之,一交而生二子焉?!?/p>
(2).一次更代?!读凶印珕枴罚骸暗劭至黛段鳂O,失羣圣之居,乃命 禺彊 使巨鼇十五舉首而戴之,迭為三番,六萬歲一交焉?!?/p>
(3).猶言一合。逢到一次。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·隱秀》:“言之秀矣,萬慮一交?!?/p>
(4).謂交手一次。《新編五代史平話·晉史上》:“咱卻不知得您元會武藝,既是如此,我與你廝賽一交,看取誰強(qiáng)誰弱?!?/p>
(5).一個(gè)跟頭。 元 無名氏 《陳州糶米》楔子:“若不與我啊,就踢,就打,就撏毛,一交別番倒,剁上幾腳?!薄端疂G傳》第三回:“ 魯達(dá) 焦燥,把那看的人,一推一交?!薄逗I匣袀鳌返谝换兀骸澳呛笊鷵錆叩氐艘唤?,跌得滿身淋漓的泥漿水。”
(6).猶言一遭。《儒林外史》第十四回:“他也不看女人,前前后后跑了一交,又出來坐在那茶亭內(nèi)?!?/p>
(7).一枚交子。交子, 宋 代紙幣?!端问贰な池浿鞠氯罚骸?真宗 時(shí), 張?jiān)?鎮(zhèn) 蜀 ,患 蜀 人鐵錢重,不便貿(mào)易,設(shè)質(zhì)劑之法,一交一緡,以三年為一界而換之。”
千歲
千歲 (qiānsuì) 千年。泛指年代長久 a thousand years 對天子(皇帝)所封諸王的直接稱呼,小說和戲劇中常用 Your Highness 千歲爺 對天子(皇帝)所封諸王的間接稱呼 His Highness釋智圓名句,海上五山歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考