出自宋代陳舜俞《圓通行》:
廬山之西形勢(shì)聚,無(wú)位真人依位住。
地只掣鎖金城開,石龍噴水銀潢注。
峰巒約勒萬(wàn)馬回,杉松自作千兵護(hù)。
寶殿崢嶸跨碧霄,圓容麗服微西顧。
江南妃子親施田,香飯供僧無(wú)億數(shù)。
法焰相傳十二人,師泛釬船楊子渡。
楊子渡頭秋風(fēng)高,霹靂駕雪翻驚濤。
中有漁家妙絕手,一釣三山連六鰲。
縱時(shí)大地悉震恐,收來(lái)塵剎無(wú)纖毫。
當(dāng)年曾許心莫逆,今朝又作圓通客。
掛冠已脫塵俗緣,一心愿住清涼國(guó)。
清涼之國(guó)進(jìn)能知,日長(zhǎng)馬倦人多迷。
從來(lái)聞?wù)f曹溪路,只今斷廬山西。
注釋參考
當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資莫逆
莫逆 (mònì) 指兩人意氣相投,交往密切友好 very friendly今朝
今朝 (jīnzhāo) 今天 today;this day;at the present;on this day 現(xiàn)在 now 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝圓通
圓通 (yuántōng) 通達(dá)事理,處事靈活 flexible;accommodating 不圓通,缺乏機(jī)智,不知道什么時(shí)候不該說(shuō)話,哪些話說(shuō)得不是時(shí)候陳舜俞名句,圓通行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 7趣圖填色