天上梨花成夢(mèng),江南桃葉移根
出自元代張翥《木蘭花慢 次韻陳見(jiàn)心文學(xué)孤山問(wèn)梅》:
壓西湖千樹(shù),曾幾度,為攜尊。
向柳外停橈,苔邊待鶴,酒熟詩(shī)溫。
瀛洲舊時(shí)月色,悵荒涼、惟有數(shù)枝存。
天上梨花成夢(mèng),江南桃葉移根。
如今憔悴客愁村。
難返暗香魂。
甚歲晚春遲,角寒笛曉,雪暗云昏。
登臨不甚寄目,但青山、隱隱月紛紛。
再約與君同醉,從他啄木敲門(mén)。
注釋參考
天上
天空中。如:飛機(jī)在天上飛;月亮掛在天上。
梨花
亦作“棃花”。1.梨樹(shù)的花,一般為純白色。 南朝 梁 蕭子顯 《燕歌行》:“ 洛陽(yáng) 梨花落如雪,河邊細(xì)草細(xì)如茵?!?唐 岑參 《白雪歌送武判官歸京》:“北風(fēng)捲地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)?!?明 高啟 《飲陳山人園次能翁韻》:“桃花棃花已狼籍,躑躅花開(kāi)如火炎?!?/p>
(2).一種較小的酒杯名。 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話(huà)后集·回仙》:“ 陸元光 《回仙録》云:‘…… 回公 曰:飲器中,惟鐘鼎為大,屈巵、螺杯次之,而棃花、蕉葉最小?!?/p>
(3).指梨花槍法。 姚雪垠 《李自成》第二卷第十一章:“你到老營(yíng)去住幾天,請(qǐng) 劉芳亮 將爺指點(diǎn)指點(diǎn),去掉花槍?zhuān)氐嚼婊ㄕ?。”自注:“梨花,即梨花槍?zhuān)嗉?楊 家槍法?!眳⒁?jiàn)“ 梨花槍 ”。
(4).指梨花大鼓。詳“ 梨花大鼓 ”。
(5).舊武器名。參見(jiàn)“ 梨花槍 ”。
江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)?!铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》 江南好風(fēng)景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》桃葉
(1). 晉 王獻(xiàn)之 愛(ài)妾名?!稑?lè)府詩(shī)集·清商曲辭二·桃葉歌》 郭茂倩 解題引《古今樂(lè)錄》:“ 桃葉 , 子敬 妾名…… 子敬 , 獻(xiàn)之 字也?!?宋 張敦頤 《六朝事跡·桃葉渡》:“ 桃葉 者, 王獻(xiàn)之 愛(ài)妾名也;其妹曰 桃根 ?!?/p>
(2).借指愛(ài)妾或所愛(ài)戀的女子。 唐 皇甫松 《江上送別》詩(shī):“隔筵 桃葉 泣,吹管杏花飄?!?宋 周邦彥 《三部樂(lè)·梅雪》詞:“倩誰(shuí)摘取,寄贈(zèng)情人 桃葉 ?!?清 唐孫華 《賀王冰庵太守納姬》詩(shī)之一:“許迎 桃葉 久逡巡,誰(shuí)道褰幃事果真。”
(3).指《桃葉歌》。 唐 張登 《上巳泛舟得遲字》詩(shī):“《竹枝》游女曲,《桃葉》渡江詞?!?唐 孟郊 《答晝上人止讒作》詩(shī):“俗侶唱《桃葉》,隱仙鳴桂琴。” 寧調(diào)元 《柬蛻庵》詩(shī):“曾因姊妹吟《桃葉》,若為芳菲惜《柳枝》?!?/p>
(4).指 桃葉渡 。 清 方回 《訪張文峙王穆如有感》詩(shī):“卜居 桃葉 鄰秋水,貪看梅花破曉煙?!?/p>
移根
猶移植。 北周 庾信 《枯樹(shù)賦》:“昔之三河徙植,九畹移根?!?郭沫若 《星空·孤竹君之二子》:“啊,我污池中的白蓮,如今才移根在 瑤池 里來(lái)了!”參見(jiàn)“ 移植 ”。
張翥名句,木蘭花慢 次韻陳見(jiàn)心文學(xué)孤山問(wèn)梅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考