碧落風(fēng)煙外，瑤臺(tái)道路賒
出自唐代王維《奉和圣制幸玉真公主山莊因題石壁十韻之作應(yīng)制》：
碧落風(fēng)煙外，瑤臺(tái)道路賒。
如何連帝苑，別自有仙家。
此地回鸞駕，綠溪轉(zhuǎn)翠華。
洞中開日月，窗里發(fā)云霞。
庭養(yǎng)沖天鶴，溪流上漢查。
種田生白玉，泥灶化丹砂。
谷靜泉逾響，山深日易斜。
御羹和石髓，香飯進(jìn)胡麻。
大道今無外，長生詎有涯。
還瞻九霄上，來往五云車。
注釋參考
碧落
碧落 (bìluò) 天空 the sky 上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見?！啤?白居易《長恨歌》風(fēng)煙
風(fēng)煙 (fēngyān) 風(fēng)塵、煙霧;云氣 mist and clouds 城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津?！啤?王勃《杜少府之任蜀州》 風(fēng)煙俱凈,天山共色?！獏蔷杜c朱元思書》瑤臺(tái)
(1).美玉砌的樓臺(tái)。亦泛指雕飾華麗的樓臺(tái)?！冻o·離騷》：“望瑤臺(tái)之偃蹇兮，見 有娥 之佚女?！?游國恩 纂義引 徐煥龍 曰：“瑤臺(tái)，砌玉為臺(tái)?！薄痘茨献印け窘?jīng)訓(xùn)》：“晚世之時(shí)，帝有 桀 紂 ，為琁室瑤臺(tái)，象廊玉牀?！薄杜f唐書·后妃傳上·太宗賢妃徐氏》：“是以卑宮菲食，圣主之所安；金屋瑤臺(tái)，驕主之為麗?！?明 李夢陽 《去婦詞》：“瑤臺(tái)筑就猶嫌惡，金屋裝成不論錢?！?/p>
(2).指傳說中的神仙居處。 晉 王嘉 《拾遺記·昆侖山》：“傍有瑤臺(tái)十二，各廣千步，皆五色玉為臺(tái)基?！?明 賈仲名 《金安壽》第四折：“你如今上丹霄、赴絳闕、步瑤臺(tái)。比紅塵中別是一重境界。” 元 本 高明 《琵琶記·牛相奉旨招婿》：“小娘子是瑤臺(tái) 閬苑 神仙， 蔡狀元 是 天祿 石渠 貴客?！?/p>
(3).積雪的樓臺(tái)。 南朝 宋 謝惠連 《雪贊》：“氣徧霜繁，年豐雪積……權(quán)陋瑤臺(tái)，暫踐盈尺?！?唐 許渾 《看雪》詩：“客醉瑤臺(tái)曙，兵防玉塞寒?！?宋 柳永 《望遠(yuǎn)行》詞：“長空降瑞，寒風(fēng)翦，淅淅瑤花初下……須信幽蘭歌斷，彤云收盡，別有瑤臺(tái)瓊榭?！?/p>
(4).玉鏡臺(tái)。妝臺(tái)的美稱。 唐 劉禹錫 《傷往賦》：“寳瑟僵兮弦柱絶，瑤臺(tái)傾兮鏡匳空?！?明 湯顯祖 《南柯記·御餞》：“冠裳俊雅，正瑤臺(tái)鏡里，鳳妝濃乍?！?/p>
