相逢談笑猶能在,坐待牽車(chē)陌上來(lái)
出自宋代司馬光《和邵堯夫年老逢春》:
年老逢春春莫咍,朱顏不肯似春回。
酒因多病無(wú)心醉,花不解愁隨意開(kāi)。
荒徑倦游從碧草,空庭庸掃自蒼苔。
相逢談笑猶能在,坐待牽車(chē)陌上來(lái)。
注釋參考
相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢談笑
談笑 (tánxiào) 說(shuō)笑;又說(shuō)又笑 talk and laugh 談笑有鴻儒?!啤?劉禹錫《陋室銘》 談笑間?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》坐待
坐待 (zuòdài) 坐等 sit back and wait牽車(chē)
(1).即羊車(chē)。古代的一種以羊駕御的車(chē)。《南齊書(shū)·輿服志》:“漆畫(huà)牽車(chē),御及皇太子所乘,即古之羊車(chē)也……今不駕羊,猶呼牽此車(chē)者為羊車(chē)云。”《魏書(shū)·吐谷渾傳》:“遣使通 劉義隆 求援…… 義隆 賜以牽車(chē)?!薄赌鲜贰ね跞A傳》:“ 華 出入乘牽車(chē),從者不過(guò)兩三人以矯之?!?/p>
(2).水車(chē)。 清 黃六鴻 《?;萑珪?shū)·教養(yǎng)·修水利》:“若夫山壟之田,于下流筑大壩,寸寸而壅之,引以牽車(chē),使不傷于大旱?!?/p>
上來(lái)
上來(lái) (shànglái) 開(kāi)始;起頭 begin;at the beginning 上來(lái)先少說(shuō)話(huà) 上來(lái) (shànglái) 從低處到高處 up to;come up 跳上來(lái)了 抬上來(lái)了 表示人或事物隨動(dòng)作趨近于某處。帶名詞時(shí),動(dòng)詞和“上來(lái)”中間一般不能加“得、不” get near 又圍上來(lái)一群人 表示人員或事物隨動(dòng)作由較低部門(mén)(層)到較高部門(mén)(層) reach higher organization 你是什么時(shí)候調(diào)上來(lái)的 表示成功地完成某一動(dòng)作。動(dòng)詞和“上來(lái)”中間常加“得、不”。動(dòng)詞限于“說(shuō)、唱、學(xué)、答、背、叫、念”等少數(shù)幾個(gè) be able to do 究竟為什么,我也說(shuō)不上來(lái) 表示狀態(tài)發(fā)展,兼有范圍逐漸擴(kuò)大的意思。形容詞限于“熱、涼、黑”等少數(shù)幾個(gè) gradually 暖氣片慢慢熱上來(lái)了司馬光名句,和邵堯夫年老逢春名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考