故國饒芳草，他山掛夕暉。

出自唐朝韋莊《婺州和陸諫議將赴闕懷陽羨山居》

望闕路仍遠，子牟魂欲飛。道開燒藥鼎，僧寄臥云衣。
故國饒芳草，他山掛夕暉。東陽雖勝地，王粲奈思歸。

注釋參考

故國

故國 (gùguó) 具有悠久歷史的古國 country with a long history 所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也?！睹献印ち夯萃酢? 祖國,本國 motherland 見故國之旗鼓,感乎生于疇日?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》生活習慣基本上保持故國的一套故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國人?！啤?杜甫《上白帝城詩》舊都。南宋時指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場 old haunt 故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

芳草

(1).香草。漢班固《西都賦》：“竹林果園，芳草甘木。郊野之富，號為近蜀 ?！?后蜀毛熙震《浣溪沙》詞：“花榭香紅煙景迷，滿庭芳草緑萋萋?！?明沉鯨《雙珠記·家門始終》：“萬古千愁人自老，春來依舊生芳草?！?/p>

(2).比喻忠貞或賢德之人。《楚辭·離騷》：“何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也。” 王逸注：“以言往日明智之士，今皆佯愚，狂惑不顧。” 宋劉攽《泰州玩芳亭記》：“《楚辭》曰：‘惜吾不及古之人兮，吾誰與玩此芳草？’自詩人比興，皆以芳草嘉卉為君子美德?！?/p>

他山

(1).別處的山。唐鄭谷《登杭州城》詩：“潮來無別浦，水落見他山。” 宋蘇軾《儋耳山》詩：“突兀隘空虛，他山總不如?！?/p>

(2).引申泛指山石。唐苗神客《乙速孤神慶碑》：“於是爰勒他山，用旌斯烈?！眳⒁姟?他山之石 ”。

(3).指別處山上的石頭。比喻磨礪自己，幫助自己成就的外力?！度簳我肪硭奈逡?漢仲長統(tǒng) 《昌言》：“可令王侯子弟，悉入大學，廣之以他山，肅之以二物，則腥臊之污可除，而芬芳之風可發(fā)矣?！?三國魏曹丕《以鄭稱為武德傅令》：“龍淵太阿，出昆吾之金，和氏之璧，由井里之田。礱之以砥礪，錯之以他山，故能致連城之價，為命世之寶?！?清李漁《閑情偶寄·詞曲部》：“類我者，我友之，亦不媿為攻玉之他山。” 清蒲松齡《聊齋志異·司文郎》：“幸相知愛，故極力為‘他山’之攻，生平未酬之愿，實欲借良朋一快耳！”詳“ 他山之石 ”。

(4). 清查慎行的別稱。清袁枚《仿元遺山論詩》詩之五：“ 他山書史腹便便，每到吟詩盡棄捐?！?/p>