從來(lái)自隱無(wú)疑背,直為君情也相會(huì)
出自唐代高適《秋胡行(一作魯秋胡)》:
妾本邯鄲未嫁時(shí),容華倚翠人未知。
一朝結(jié)發(fā)從君子,將妾迢迢東魯陲。
時(shí)逢大道無(wú)艱阻,君方游宦從陳汝。
蕙樓獨(dú)臥頻度春,彩閣辭君幾徂暑。
三月垂楊蠶未眠,攜籠結(jié)侶南陌邊。
道逢行子不相識(shí),贈(zèng)妾黃金買(mǎi)少年。
妾家夫婿經(jīng)離久,寸心誓與長(zhǎng)相守。
愿言行路莫多情,道妾貞心在人口。
日暮蠶饑相命歸,攜籠端飾來(lái)庭闈。
勞心苦力終無(wú)恨,所冀君恩即可依。
聞?wù)f行人已歸止,乃是向來(lái)贈(zèng)金子。
相看顏色不復(fù)言,相顧懷慚有何已。
從來(lái)自隱無(wú)疑背,直為君情也相會(huì)。
如何咫尺仍有情,況復(fù)迢迢千里外。
誓將顧恩不顧身,念君此日赴河津。
莫道向來(lái)不得意,故欲留規(guī)誡后人。
注釋參考
從來(lái)
從來(lái) (cónglái) 向來(lái),一向——用在動(dòng)詞或形容詞前面,表示動(dòng)作、行為或情況從過(guò)去到現(xiàn)在一直是那樣 always;all along 從來(lái)如此自隱
(1).自行隱藏?!肚f子·繕性》:“雖圣人不在山林之中,其德隱矣,隱故不自隱?!薄逗鬂h書(shū)·獨(dú)行傳·范冉》:“墳封高下,令足自隱?!?/p>
(2).衡量自己?!豆茏印そ亍罚骸笆枪示由嫌^絶理者,以自恐也;下觀不及者,以自隱也。” 尹知章 注:“隱,度也?!?/p>
(3).自己思量。 唐 張鷟 《游仙窟》:“五嫂自隱心偏,兒復(fù)何曾眼引!” 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷七:“恨他,恨他,索甚言破?是他須自隱?!?/p>
(4).自己瞞騙自己。 元 戴善夫 《風(fēng)光好》第三折:“妾身謀成不謀敗,學(xué)士宜假不宜真,不信不自隱?!?/p>
無(wú)疑
無(wú)疑 (wúyí) 沒(méi)有可疑之處,表示非常肯定 by all odds;sure;certain;doubtless;undoubtedly 確信無(wú)疑相會(huì)
相會(huì) (xiānghuì) 相見(jiàn);會(huì)面 meet 他們是在公園門(mén)口相會(huì)的 指情人在特定地點(diǎn)或時(shí)間見(jiàn)面的約會(huì) tryst 年輕婦女們老在這里和她們的情人相會(huì)高適名句,秋胡行(一作魯秋胡)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考