野人無(wú)以效芹獻(xiàn),一斗酒邊雙鯉魚(yú)
出自宋代汪元量《燕山送黃千戶之旴江》:
萬(wàn)里關(guān)河道路迂,出門(mén)一笑意何如。
來(lái)時(shí)雨雪侵駝褐,歸日風(fēng)云藹駟車(chē)。
玉座喜聞黃石策,金臺(tái)榮拜紫泥書(shū)。
野人無(wú)以效芹獻(xiàn),一斗酒邊雙鯉魚(yú)。
注釋參考
野人
野人 (yěrén) 田野之民,農(nóng)人 farmers in the field 試問(wèn)野人家?!巍?蘇軾《浣溪沙》詞 質(zhì)樸的人,無(wú)爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪漢 tramp 未開(kāi)化的人,生活在原始狀態(tài)或?qū)儆谠忌鐣?huì)的人 uncivilized men無(wú)以
無(wú)以 (wúyǐ) 即“無(wú)已”,不停止,不得已 endless;ceaseless 無(wú)已人,則王乎?!睹献印ち夯萃跎稀?h3>芹獻(xiàn)《列子·楊朱》:“昔人有美戎菽、甘枲莖芹萍子者,對(duì)鄉(xiāng)豪稱之。鄉(xiāng)豪取而甞之,蜇於口,慘於腹。眾哂而怨之,其人大慙?!焙笠蛞浴扒郢I(xiàn)”為禮品菲薄的謙詞?!段饔斡洝返诙呋兀骸叭绮粭壪樱副砬郢I(xiàn)。” 清 黃遵憲 《度遼將軍歌》:“愿以區(qū)區(qū)當(dāng)芹獻(xiàn),藉充歲幣少補(bǔ)償?!?郭沫若 《蘇聯(lián)紀(jì)行·前記》:“我現(xiàn)在索性把我這幾十天的日記傾箱倒篋地整理出來(lái),作為芹獻(xiàn)?!?/p>
斗酒
亦作“鬭酒”。比酒量。 唐 杜牧 《街西長(zhǎng)句》:“游騎偶同人鬭酒,名園相倚杏交花?!?清 陳維崧 《菩薩蠻·為竹逸題徐渭文畫(huà)紫牡丹》詞:“年時(shí)鬭酒紅欄下,一叢姹紫真如畫(huà)。” 清 陳于王 《燕九竹枝詞》之九:“觀傍培塿氍毺新,酒市爭(zhēng)看鬭酒人?!?/p>
雙鯉
(1).兩條鯉魚(yú)。 晉 干寶 《搜神記》卷十一:“母常欲生魚(yú),時(shí)天寒,冰凍, 祥 ( 王祥 )解衣,將剖冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持之而歸。”
(2).一底一蓋。把書(shū)信夾在里面的魚(yú)形木板,常指代書(shū)信。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩(shī):“先生有意許降臨,更遣長(zhǎng)鬚致雙鯉?!?錢(qián)仲聯(lián) 集釋引 孫汝聽(tīng) 曰:“古樂(lè)府云:‘客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)。呼兒烹鯉魚(yú),中有尺素書(shū)?!?宋 張輯 《垂楊柳·寓謁金門(mén)》詞:“前度蘭舟送客,雙鯉沉沉消息。” 明 陳汝元 《金蓮記·歸田》:“自憐,雙鯉音無(wú)見(jiàn),離恨難傳,知甚日大刀環(huán)?!币徽f(shuō)是結(jié)為鯉魚(yú)形的書(shū)信。 明 楊慎 《丹鉛總錄·雙鯉》:“古樂(lè)府詩(shī):‘尺素如殘雪,結(jié)成雙鯉魚(yú)。要知心中事,看取腹中書(shū)?!瘬?jù)此詩(shī),古人尺素結(jié)為鯉魚(yú)形,即緘也,非如今人用蠟?!段倪x》‘客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)’,即此事也。下云烹魚(yú)得書(shū),亦譬況之言耳,非真烹也。”
汪元量名句,燕山送黃千戶之旴江名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 風(fēng)流蹤跡使人猜。
- 搜奇抉異三十載,此湖如玉韞而待作者:姚勉作品:次楊監(jiān)簿新癖小西湖韻
- 叫破殘花深處眠,麥斜巖下畢逋前
- 楊柳敗梢飛葉響,芰荷香柄折秋鳴。
- 春青河畔草,不是望鄉(xiāng)時(shí)。
- 我來(lái)潁川,如游廬山作者:蘇轍作品:種藥苗二首其一種甖粟
- 衰年此會(huì)真余幾,薄酒無(wú)多不用推作者:蘇轍作品:九日陰雨不止病中把酒示諸子三首
- 空懷鄠杜心醉,永望門(mén)欄脰捐作者:皎然作品:秋日盧郎中使君幼平泛舟聯(lián)句一首
- 高堂云雨,甚人有分消得作者:趙長(zhǎng)卿作品:念奴嬌(席上即事)
- 孤懷展轉(zhuǎn)不成寐,為發(fā)城頭半夜鐘作者:章綸作品:庚子冬夜宿郡館懷白從古
- 8智慧洪湖