惆悵周郎已老,莫唱當時曲
出自宋代周邦彥《六么令(仙呂重九)》:
快風收雨,亭館清殘燠。
池光靜橫秋影,岸柳如新沐。
聞道宜城酒美,昨日新醅熟。
輕鑣相逐。
沖泥策馬,來折東籬半開菊。
華堂花艷對列,一一驚郎目。
歌韻巧共泉聲,間雜琮琤玉。
惆悵周郎已老,莫唱當時曲。
幽歡難卜。
明年誰健,更把茱萸再三囑。
注釋參考
惆悵
惆悵 (chóuchàng) 傷感;愁悶;失意 melancholy 羈旅而無友生,惘悵兮而私自憐?!冻o·九辯》 惆悵人亡書亦絕,后人無復見《青囊》!——《三國演義》 既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?——陶淵明《歸去來兮辭》周郎
指 三國 吳 將 周瑜 。因其年少,故稱。《三國志·吳志·周瑜傳》:“ 瑜 時年二十四, 吳中 皆呼為 周郎 ?!?唐 杜牧 《赤壁》詩:“東風不與 周郎 便, 銅雀 春深鎖二 喬 ?!?宋 蘇軾 《念奴嬌·赤壁懷古》詞:“故壘西邊,人道是 三國 周郎 赤壁 ?!?/p>
當時
當時 (dāngshí) 前文提到的或所指的那時 then;at that time;for the moment 當時的形式 指過去發(fā)生某事的時候 now 蓋當時未有雁蕩之名。——宋· 沈括《夢溪筆談》 人民當時給他重大榮譽 當時 (dàngshí) 就在那個時刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當時就簽約雇用你周邦彥名句,六么令(仙呂重九)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考