愁人出戶聽烏啼，團團明月墮墻西

出自唐代劉商《烏夜啼（一作烏棲曲）》：

繞樹啞啞驚復棲，含煙碧樹高枝齊。
月明露濕枝亦滑，城上女墻西月低。
愁人出戶聽烏啼，團團明月墮墻西。
月中有桂樹，日中有伴侶。
何不上天去，一聲啼到曙。

注釋參考

愁人

(1).令人發(fā)愁?！冻o·九歌·大司命》：“結桂枝兮延佇，羌愈思兮愁人。愁人兮奈何，愿若今兮無虧?！?/p>

(2).心懷憂愁的人。晉傅玄《雜詩》：“志士惜日短，愁人知夜長?！?宋張先《酒泉子》詞：“亭柳霜凋，一夜愁人窗下睡?！?清納蘭性德《滿江紅》詞之三：“甚天公不肯惜愁人，添憔悴?！?郭沫若《反正前后》第一篇：“酒是只有增長愁人的憤懣?！?/p>

烏啼

指琴曲《烏夜啼引》或《烏啼引》。唐元稹《聽庾及之彈＜烏夜啼引＞》詩：“謫官詔下吏驅(qū)遣，身作囚拘妻在遠……今君為我千萬彈，《烏啼》啄啄淚瀾瀾?！眳⒁姟?烏夜啼 ”。

團團

團團 (tuántuán) 圓圓的樣子 round;circular;round and round of 團團似明月引申為肥胖 fat 面團團圓月 round moon 長風送蕩漾,浩露洗團團。——宋· 孔平仲《月夜》簇聚的樣子 clustering 樹碧團團圍繞、旋轉(zhuǎn)的樣子 rounding;around 團團一遭土墻全部;到處 whole;everywhere 團團尋蹤跡球狀物 ball 捏成團團