自是后人當(dāng)不得，有如翁者亦單傳

出自宋代李昴英《南華寺五首》：

西方骨董南方寶，留鎮(zhèn)曹溪幾百年。
自是后人當(dāng)不得，有如翁者亦單傳。

注釋參考

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見(jiàn)他如此無(wú)禮,自是憤憤不平自以為是 self-conceited 自見(jiàn)者不明,自是者不彰。——《老子》從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

后人

后人 (hòurén) 后代的人 later generations 后人復(fù)哀后人?！啤?杜牧《阿房宮賦》后人哀之。后人哀之而不鑒之。后人以貫休詩(shī)名之?！?宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》前人種樹(shù),后人乘涼一個(gè)祖先的直到最遠(yuǎn)一代的后裔 posterity 子孫 descendant 后來(lái)的人,指新婦 bride 不足迎后人?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》

當(dāng)不得

亦作“ 當(dāng)不的 ”。1.禁不??；拗不過(guò)?！端疂G傳》第一○二回：“當(dāng)下王慶對(duì)著李助坐地，當(dāng)不的那油紙扇兒的柿漆臭，把皂羅衫袖兒掩著鼻聽(tīng)他?！薄都t樓夢(mèng)》第九回：“先是秦鐘不肯，當(dāng)不得寳玉不依，只叫他‘兄弟’，或叫他的表字‘ 鯨卿 ’，秦鐘也只得混著亂叫起來(lái)?！薄镀缴嚼溲唷返谒幕兀骸?宋信還強(qiáng)著要做，當(dāng)不得眾官俱已圍看，沒(méi)奈何，也只得走到案前去看。”

(2).猶言不得了?！抖膛陌阁@奇》卷三六：“﹝ 王甲 ﹞兩年之間，富得當(dāng)不得。”《二刻拍案驚奇》卷三七：“昨夜暴冷，愁苦的當(dāng)不得，展轉(zhuǎn)悲嘆，一夜不曾合眼?！?/p>

有如

(1).猶如，好像。《詩(shī)·大雅·召旻》：“昔先王受命，有如召公，日辟?lài)?guó)百里，今也日蹙國(guó)百里?！?唐韓愈《寄三學(xué)士》詩(shī)：“歸舍不能食，有如魚(yú)中鉤?！?清和邦額《夜譚隨錄·崔秀才》：“吾聞人心不同，有如其面?！?曹禺《北京人》第一幕：“她來(lái)自田間，心直口快，待曾家的子女，有如自己的骨肉?！?/p>

(2).如果，假如?！妒酚洝ど叹袀鳌罚骸?公叔病有如不可諱，將柰社稷何？”《資治通鑒·后晉齊王開(kāi)運(yùn)二年》：“今唐兵不出數(shù)千，將軍擁眾萬(wàn)餘，不乘其未定而擊之，有如唐兵懼而自退，將軍何面目以見(jiàn)陛下乎！” 清顧炎武《義士行》：“有如不幸先朝露，此恨悠悠誰(shuí)與訴？”

(3).古人誓詞中常用語(yǔ)?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸八慌c舅氏同心者，有如白水！” 楊伯峻注：“‘有如’亦誓詞中常用語(yǔ)，文十二年《傳》‘有如河 ’……‘有如白水’即‘有如河’，意謂河神鑒之?！薄蹲髠鳌は骞迥辍罚骸?晏子仰天嘆曰：‘ 嬰所不唯忠於君、利社稷者是與，有如上帝！’”