朱門只見(jiàn)朱門事,獨(dú)把孤寒問(wèn)阿誰(shuí)。
出自唐朝杜荀鶴《冬末自長(zhǎng)沙游桂嶺留獻(xiàn)所知》
家隔重湖歸未期,更堪南去別深知。前程笑到山多處,
上馬愁逢歲盡時(shí)。四海內(nèi)無(wú)容足地,一生中有苦心詩(shī)。
朱門只見(jiàn)朱門事,獨(dú)把孤寒問(wèn)阿誰(shuí)。
注釋參考
朱門
朱門 (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時(shí)借指豪富人家 the rich;wealthy family只見(jiàn)
猶言只覺(jué)得。 宋 周邦彥 《解語(yǔ)花·上元》詞:“相逢處,自有暗塵隨馬。年光是也。唯只見(jiàn)、舊情衰謝?!?元 本 高明 《琵琶記·伯喈彈琴訴怨》:“強(qiáng)對(duì) 南薰 奏 虞 弦,只見(jiàn)指下餘音不似前,那些個(gè)流水共高山?”
孤寒
(1).出身低微?!稌x書·陳頵傳》:“ 頵 以孤寒,數(shù)有奏議,朝士多惡之,出除 譙郡 太守?!?宋 歐陽(yáng)修 《論班行未有舉薦之法札子》:“其間雖容時(shí)有濫冒,然孤寒有才行之人,亦往往獲進(jìn)?!薄缎咽篮阊浴と⒘尞a(chǎn)立高名》:“若是舉孝廉時(shí),不知多少分上鉆刺,依舊是富貴子弟鉆去了。孤寒的便有 曾參 之孝, 伯夷 之廉,休想揚(yáng)名顯姓。”
(2).指出身低微的貧寒士人。 五代 王定保 《唐摭言·好放孤寒》:“ 李太尉 德裕 頗為寒畯開(kāi)路,及謫官南去,或有詩(shī)曰:‘八百孤寒齊下淚,一時(shí)南望 李崖州 ?!?宋 文天祥 《己未上皇帝書》:“孤寒之中,獨(dú)無(wú)可任大事者乎?” 清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷六:“ 合肥 龔尚書 ,憐才下士,嘉惠孤寒,海內(nèi)文流,延致門下,每歲暮各贈(zèng)炭資?!?/p>
(3).家境貧寒無(wú)依?!毒┍就ㄋ仔≌f(shuō)·碾玉觀音》:“當(dāng)時(shí)殿前太尉是 陽(yáng)和王 ,見(jiàn)了這詞,好傷感:原來(lái) 劉兩府 直恁孤寒?!?元 關(guān)漢卿 《五侯宴》楔子:“則俺這孤寒子母誰(shuí)偢問(wèn)?”《初刻拍案驚奇》卷十:“小生囊中只有四五十金,就是不嫌孤寒聘下令愛(ài)時(shí),也不能彀就完姻事?!?/p>
(4).孤立;孤單。 宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷一:“ 康節(jié) 曰:‘臣自布衣叨冒至此,有陛下為知己,安得謂之孤寒,陛下今日便是孤寒也?!象@而問(wèn)其故, 康節(jié) 曰:‘內(nèi)自左右近習(xí),外至公卿大臣,無(wú)一人忠於陛下者,陛下不自謂孤寒,而反謂臣為孤寒,臣所未喻也?!?宋 楊萬(wàn)里 《東園探桃李》詩(shī):“有花無(wú)葉也孤寒,有葉無(wú)花草一般?!?/p>
阿誰(shuí)
疑問(wèn)代詞。猶言誰(shuí),何人?!稑?lè)府詩(shī)集·橫吹曲辭五·紫騮馬歌辭》:“十五從軍征,八十始得歸。道逢鄉(xiāng)里人:‘家中有阿誰(shuí)?’”《三國(guó)志·蜀志·龐統(tǒng)傳》:“ 先主 謂曰:‘向者之論,阿誰(shuí)為失?’” 元 李好古 《張生煮海》第二折:“撥轉(zhuǎn)頂門關(guān)棙子,阿誰(shuí)不是大羅仙?!?尹爟 《九月上越王臺(tái)》詩(shī):“空教 陸賈 降雄策,此日 佗 城屬阿誰(shuí)!”
杜荀鶴名句,冬末自長(zhǎng)沙游桂嶺留獻(xiàn)所知名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考