笑江湖浪跡十年游，空負(fù)少年頭
出自近現(xiàn)代梁羽生《八聲甘州 楊云聰》：
笑江湖浪跡十年游，空負(fù)少年頭。
對(duì)銅駝巷陌，吟情渺渺，心事悠悠。
酒醒詩(shī)殘夢(mèng)斷，南國(guó)正清秋。
把劍凄然望，無(wú)處招歸舟。
明日天涯路遠(yuǎn)，問(wèn)誰(shuí)留楚佩，弄影中州？數(shù)英雄兒女，俯仰古今愁。
難消受燈昏羅帳，悵曇花一現(xiàn)恨難休，飄零慣，金戈鐵馬，拼葬荒丘。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》浪跡
浪跡 (làngjì) 居無(wú)定所,漂泊流浪 travelling foot-loose 浪跡天涯十年
形容時(shí)間長(zhǎng)久?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~，十年尚猶有臭?！?楊伯峻 注：“十年，言其久也?！?唐 賈島 《劍客》詩(shī)：“十年磨一劍，霜刃未曾試?！?/p>
空負(fù)
枉負(fù)；辜負(fù)。 晉 陶潛 《飲酒》詩(shī)之二十：“若復(fù)不快飲，空負(fù)頭上巾?！薄秲号⑿蹅鳌返谌幕兀骸氨闶枪γ顭幔銖?qiáng)進(jìn)來(lái)，也是空負(fù)八斗才名，枉吃一場(chǎng)辛苦?！?劉伯堅(jiān) 《獄中月夜》詩(shī)：“空負(fù)梅關(guān)團(tuán)圓月，囚門深鎖窺不得?！?/p>
年頭
年頭，年頭兒 (niántóu,niántóur) 年份 year 我到北京已經(jīng)三個(gè)年頭了 時(shí)代;年月 years 這年頭工人農(nóng)民的生活好起來(lái)了 年成;年景 harvest 今年又是豐收的好年頭梁羽生名句，八聲甘州 楊云聰名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
- 10一百顆星
