出自魏晉 陶淵明《雜詩(shī)》:
出自魏晉陶淵明的《雜詩(shī)十二首·其一》
人生無(wú)根蒂,飄如陌上塵。
分散逐風(fēng)轉(zhuǎn),此已非常身。
落地為兄弟,何必骨肉親!
得歡當(dāng)作樂(lè),斗酒聚比鄰。
盛年不重來(lái),一日難再晨。
及時(shí)當(dāng)勉勵(lì),歲月不待人。
注釋參考
譯文
人生在世就如無(wú)根之木、無(wú)蒂之花,又好似大路上隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的塵土。
生命隨風(fēng)飄轉(zhuǎn),人生歷盡了艱難,人們都已不再是最初的樣子了。
來(lái)到這個(gè)世界上的都應(yīng)該成為兄弟,又何必在乎骨肉之親呢?
遇到高興的事就應(yīng)當(dāng)作樂(lè),有酒就要邀請(qǐng)近鄰一起暢飲。
美好的青春歲月一旦過(guò)去便不會(huì)再重來(lái),一天之中永遠(yuǎn)看不到第二次日出。
應(yīng)當(dāng)趁年富力強(qiáng)之時(shí)勉勵(lì)自己努力奮斗,光陰流逝,并不等待人。
注釋
蒂(dì):瓜當(dāng)、果鼻、花與枝莖相連處都叫蒂。陌:東西的路,這里泛指路。
此:指此身。非常身:不是經(jīng)久不變的身,即不再是盛年壯年之身。
落地:剛生下來(lái)。
斗:酒器。比鄰:近鄰。
盛年:壯年。
及時(shí):趁盛年之時(shí)。
陶淵明名句,雜詩(shī)名句
- 紅白雖相宜,品藻當(dāng)如何作者:舒邦佐作品:以魯直露溼何郎試湯餅為韻賦酴醿七首
- 主人延客入,丈室千卷聚作者:吳儆作品:宿神潭洪氏醉經(jīng)堂
- 有時(shí)三盞兩盞,淡酒醉蒙鴻
- 一年銜別怨,七夕始言歸作者:杜審言作品:奉和七夕侍宴兩儀殿應(yīng)制
- 誰(shuí)向詩(shī)盟最先歃,定知一座自公傾
- 開(kāi)門(mén)聽(tīng)潺湲,入徑尋窈窕。
- 欲把金錢(qián)三百萬(wàn),萬(wàn)松嶺上買(mǎi)云眠
- 六代當(dāng)日繁華,幕天席地,醉拍江流窄。
- 蟲(chóng)聲憎好夢(mèng),燈影伴孤愁
- 朋游敦雅契,吏隱共知音作者:柳拱辰作品:暮春游火星巖同尹瞻聯(lián)句