翠帷珍重出笙歌，醉遲遲春日

出自宋代王之望《好事近（和侯監(jiān)丞）》：

五載復(fù)相逢，俱被一官驅(qū)役。
驚我雪髯霜鬢，只聲香相識(shí)。
翠帷珍重出笙歌，醉遲遲春日。
親到鵲橋津畔，見天機(jī)停織。

翠羽為飾的幃帳?！段倪x·司馬相如〈子虛賦〉》：“張翠帷，建羽蓋。” 李善注：“翠帷、羽蓋，謂以翠羽飾帷、蓋也?！币徽f，翠色的幃帳。見《漢書·司馬相如傳上》顏師古注。唐杜甫《湘夫人祠》詩：“蟲書玉佩蘚，燕舞翠帷塵?！?黃摩西《長相思和太白韻》：“翠帷淡蕩籠秋煙，玉肌涼擁青琴眠?！?/p>

珍重 (zhēnzhòng) 重視;愛惜 highly value 珍重兩國的團(tuán)結(jié) 保重身體 take good care of yourself 臨別時(shí)互道珍重負(fù)載珍重。——唐· 李朝威《柳毅傳》

笙歌 (shēnggē) playing and singing 和笙之歌泛指奏樂唱歌;笙歌鼎沸(形容音樂歌舞熱鬧非凡)

遲遲 (chíchí) 行動(dòng)比必要的或有時(shí)是想象的更為緩慢,久久不能完成 slow 遲遲得不到結(jié)果遲緩;拖延時(shí)間 delay 遲遲才作出判決

(1).春天；春季?！对姟め亠L(fēng)·七月》：“春日載陽，有鳴倉庚。” 漢辛延年《羽林郎》詩：“胡姬年十五，春日獨(dú)當(dāng)壚。” 唐寒山《詩》之六十：“ 洛陽多女兒，春日逞華麗?！?管樺《故鄉(xiāng)》：“我被這春日的太陽曬得發(fā)熱?！?/p>

(2).春天的太陽。三國魏曹冏《六代論》：“雖壅之以黑墳，煖之以春日，猶不救于枯槁。”《晉書·樂志下》：“仁配春日，威踰秋霜?！?唐杜牧《商山麻澗》詩：“雉飛鹿過芳草遠(yuǎn)，牛巷雞塒春日斜。”

(3).立春之日。宋孟元老《東京夢華錄·立春》：“春日，宰執(zhí)親王百官皆賜金銀幡勝。”

王之望名句，好事近（和侯監(jiān)丞）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)