不堪野老關(guān)門醉,想見(jiàn)山翁倒載時(shí)
出自宋代韓淲《鷓鴣天(十二月二十二日)》:
云到春飛若素期。
柳條吹送落梅枝。
冰壺表里誰(shuí)能賦,玉鑒圓明且屈卮。
村舍北,郡樓西。
治中風(fēng)調(diào)只心知。
不堪野老關(guān)門醉,想見(jiàn)山翁倒載時(shí)。
注釋參考
不堪
不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲備不堪 壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物。——《紅樓夢(mèng)》野老
野老 (yělǎo) 村野的老百姓,農(nóng)夫 farmer;ordinary people in the country 野老鄙夫?!濉?周容《芋老人傳》關(guān)門
關(guān)門 (guānmén) close the door;shut the door 把門閉上 暫停營(yíng)業(yè)或終止?fàn)I業(yè) 這家商店下午五點(diǎn)關(guān)門 比喻把話說(shuō)死,無(wú)商量余地 slam the door on sth.;refuse consideration of discussion 對(duì)方在談判中還沒(méi)有關(guān)門 關(guān)門 (guānmén) 關(guān)口上的門 door of the strategic pass;customs station想見(jiàn)
想見(jiàn) (xiǎngjiàn) 經(jīng)過(guò)推測(cè)得出結(jié)論 gather;infer 從中可以想見(jiàn)生活的艱難 想見(jiàn)當(dāng)日圍城光景?!濉?全祖望《梅花嶺記》山翁
指 晉 山簡(jiǎn) 。 唐 王維 《漢江臨泛》詩(shī):“ 襄陽(yáng) 好風(fēng)日,留醉與 山翁 ?!?宋 周邦彥 《齊天樂(lè)》詞:“醉倒 山翁 ,但愁斜照歛?!?明 馮惟敏 《二犯傍妝臺(tái)·此景亭雨酌》曲:“兒童莫笑 山翁 醉,麴米能消 杜甫 愁?!眳⒁?jiàn)“ 山公 ”。
倒載
倒臥車中。亦謂沉醉之態(tài)。 南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》:“ 山季倫 為 荊州 ,時(shí)出酣暢,人為之歌曰:‘……日暮倒載歸,茗艼無(wú)所知?!?唐 段成式 《和徐商賀盧員外賜緋》:“莫辭倒載吟歸去,看欲東山又吐茵?!?宋 司馬光 《和吳省副梅花半開(kāi)招憑由張司封飲》:“從車貯酒傳呼出,側(cè)弁簪花倒載迴?!?/p>
見(jiàn)“ 倒載干戈 ”。
韓淲名句,鷓鴣天(十二月二十二日)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4美麗神器