西風(fēng)不解征人語(yǔ)，一夕蕭蕭滿(mǎn)大旗

出自清代納蘭性德《記征人語(yǔ)》：

邊月無(wú)端照別離，故園何處寄相思。
西風(fēng)不解征人語(yǔ)，一夕蕭蕭滿(mǎn)大旗。

注釋參考

西風(fēng)

西風(fēng) (xīfēng) 從西方吹來(lái)的風(fēng) westerly 溫帶的盛行西風(fēng) west wind 指秋風(fēng) 比喻腐朽沒(méi)落的力量或氣勢(shì)

不解

(1).不能解開(kāi)；不能分開(kāi)。《楚辭·九章·哀郢》：“心絓結(jié)而不解兮，思蹇產(chǎn)而不釋?！?漢枚乘《七發(fā)》：“ 楚苗之食，安胡之飰，摶之不解，一啜而散?！?明李贄《過(guò)桃園謁三義祠》詩(shī)：“誰(shuí)識(shí) 桃園三結(jié)義，黃金不解結(jié)同心?！?/p>

(2).不能解救；不能和解。漢孔融《論盛孝章書(shū)》：“向使郭隗倒懸而王不解，臨難而王不拯，則士亦將高翔遠(yuǎn)引?！?柳青《狠透鐵》：“有時(shí)甚至因?yàn)檎备灰徊糠秩松類(lèi)和唇^，好象結(jié)了不解之仇?！?/p>

(3).不止；不罷休?！稘h書(shū)·五行志上》：“歸獄不解，茲謂追非，厥水寒，sha{1-1}人。” 顏師古注引張晏曰：“謂釋有罪之人而歸無(wú)辜者也。解，止也。追非，遂非也?！?周立波《暴風(fēng)驟雨》第二部十七：“男家送去一床嗶嘰被，女家不要，非得麻花被不解?！?/p>

(4).不懂，不理解。三國(guó) 魏嵇康《琴賦》：“推其所由，似元不解音聲。” 唐李白《月下獨(dú)酌》詩(shī)之一：“月既不解飲，影徒隨我身?！?明陳繼儒《珍珠船》卷四：“ 李筌注《陰符經(jīng)》，至‘禽獸之制在氣’經(jīng)年不解，夢(mèng)烏衣人教之，遂通其義。” 余開(kāi)選《獅子》：“‘你要干啥？’ 王天明不解地問(wèn)?！?/p>

不懈怠?！对?shī)·大雅·假樂(lè)》：“不解於位，民之攸塈。”《禮記·雜記下》：“三日不怠，三月不解?！?/p>

征人

(1).遠(yuǎn)行的人。晉陶潛《答龐參軍》詩(shī)：“勗哉征人，在始思終。” 宋樓鑰《荊坑道中》詩(shī)：“古澗隨山轉(zhuǎn)，征人趁水行?！?明楊慎《錦津舟中對(duì)酒別劉善元》詩(shī)：“青青楊柳故鄉(xiāng)遙，渺渺征人大荒去?！?魯迅《贈(zèng)日本歌人》詩(shī)：“ 春江好景依然在，遠(yuǎn)國(guó)征人此際行。”

(2).指出征或戍邊的軍人。晉葛洪《抱樸子·漢過(guò)》：“勁鋭望塵而冰泮，征人倒戈而奔北?！?唐蘇拯《古塞下》詩(shī)：“血染長(zhǎng)城沙，馬踏征人骨?！?明高啟《春日言懷》詩(shī)：“征人新戰(zhàn)歿，飲恨沉黃泥?！?陳毅《東征初抵高淳》詩(shī)：“步哨呼覺(jué)征人起，欣然夜半到高淳 ?！?/p>

(3). 唐代亦專(zhuān)指臨時(shí)招募的兵士?！短坡伞ど门d》：“諸揀點(diǎn)衛(wèi)士（征人亦同）取舍不平者，一人杖七十，三人加一等，罪止徒三年?！?長(zhǎng)孫無(wú)忌疏議：“征人謂非衛(wèi)士，臨時(shí)募行者?！?/p>

一夕

(1).一夜?！蹲髠鳌べ夜辍罚骸熬觿t具一日之積，行則備一夕之衛(wèi)?！?漢劉向《九嘆·逢紛》：“思南郢之舊俗兮，腸一夕而九運(yùn)。”

(2).指極短的時(shí)間。宋蘇軾《徐州上皇帝書(shū)》：“散冶戶(hù)之財(cái)以嘯召無(wú)賴(lài)，則烏合之眾，數(shù)千人之仗，可以一夕具也?！?/p>

蕭蕭

蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭蕭蕭班馬鳴?！啤?李白《送友人》車(chē)轔轔,馬蕭蕭?！啤?杜甫《兵車(chē)行》風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒。——《戰(zhàn)國(guó)策·燕策》風(fēng)蕭蕭冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見(jiàn)了鏡里的白發(fā)蕭蕭