把酒共月語,世態(tài)何足罪
出自宋代強至《八月十六夜與宗哲純甫翫月》:
結客城東樓,明月初出海。
漸如水精盤,天宇無寸靄。
清光如何買,厥價珠百琲。
中秋一夕過,已覺人意改。
冰輪縱遲遲,此夜復誰待。
老蟾益自張,吐輝增十倍。
把酒共月語,世態(tài)何足罪。
自有昭昭暉,千古萬古在。
注釋參考
把酒
把酒 (bǎjiǔ) 拿著酒杯 raise one’s wineglass 把酒問青天?!巍?蘇軾《水調歌頭》世態(tài)
世態(tài) (shìtài) 指社會上人與人相處的人情世故 the ways of the world 也索氫世態(tài)炎涼心中暗忖?!秲鎏K秦》何足
猶言哪里值得?!妒酚洝で乇炯o》:“﹝ 百里傒 ﹞謝曰:‘臣亡國之臣,何足問!’” 晉 干寶 《搜神記》卷一六:“ 穎 心愴然,即寤,語諸左右,曰:‘夢為虛耳,亦何足怪?!?明 李贄 《復夏道甫》:“再勤學數(shù)年便當大捷矣,區(qū)區(qū)一秀才,何足以為輕重?!?魯迅 《且介亭雜文二集·非有復譯不可》:“但因言語跟著時代的變化,將來還可以有新的復譯本的,七八次何足為奇,何況 中國 其實也并沒有譯過七八次的作品?!?/p>
強至名句,八月十六夜與宗哲純甫翫月名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考