破帽塵埃今已矣，不妨更借蹇驢騎
出自宋代劉過(guò)《監(jiān)官權(quán)學(xué)》：
人生百歲等嘆悲，已判行藏任所之。
筆硯重尋驚夢(mèng)覺(jué)，課程聊復(fù)伴兒嬉。
荒原傍海多間趣，閉戶(hù)觀書(shū)有倦時(shí)。
破帽塵埃今已矣，不妨更借蹇驢騎。
注釋參考
破帽
破舊之帽。 宋 蘇軾 《南鄉(xiāng)子·重九涵輝樓呈徐君猷》詞：“酒力漸消風(fēng)力輭，颼颼，破帽多情卻戀頭?！?元 張翥 《摸魚(yú)兒·送黃任伯歸豐城》詞：“ 吳 霜髩，破帽西風(fēng)怎護(hù)？絲絲多是離緒?！?明 文徵明 《九月婁門(mén)勝感寺》詩(shī)：“秋霜落木黃花節(jié)，破帽西風(fēng)白髮情?！薄睹魇贰つ咴磦鳌罚骸?維垣 又怪臣盛稱(chēng) 文震孟 。夫 震孟 ，忤璫削奪，其破帽策蹇，傲蟒玉，馳驛語(yǔ)，何可非？” 魯迅 《集外集·＜自嘲＞詩(shī)》：“破帽遮顏過(guò)鬧市，漏船載酒泛中流?！?/p>
塵埃
塵埃 (chén āi) 飛揚(yáng)的塵土 dust;dirt 塵埃傳播病菌 ;比喻污濁的東西 爺娘妻子走相送,塵埃不見(jiàn)咸陽(yáng)橋?！?唐· 杜甫《兵車(chē)行》 蟬蛻于濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢?！妒酚洝でZ生列傳》 蒙世俗之塵埃。已矣
已矣 (yǐyǐ) finish;be over 語(yǔ)氣詞連用,加強(qiáng)語(yǔ),表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦” “已”為動(dòng)詞,止,完結(jié)。“矣”為語(yǔ)氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了” 老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》不妨
不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他 無(wú)任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運(yùn)氣 表示懷疑或不確定 would 我不妨說(shuō),傳導(dǎo)聲音的機(jī)械裝置是完善的蹇驢
(1).跛蹇駑弱的驢子?！冻o·東方朔＜七諫·謬諫＞》：“駕蹇驢而無(wú)策兮，又何路之能極？” 王逸 注：“蹇，跛也?！?前蜀 杜光庭 《虬髯客傳》：“忽有一人，中形，赤髯如虬，乘蹇驢而來(lái)?！?柯靈 《向拓荒者致敬（＜阿英散文選＞序）》：“樸實(shí)無(wú)華地記錄了一段不平常的日子：緹騎的追逐，星夜的逃亡，滂沱的大雨，泥濘的田埂，蹇驢、小舟、荒雞、村犬?！?/p>
(2).比喻駑鈍的人?！冻o·王褒＜九懷·株昭＞》：“蹇驢服駕兮，無(wú)用日多?！?王逸 注：“駑鈍之徒，為輔翼也?！薄侗饼R書(shū)·楊?lèi)謧鳌罚骸癌z 楊?lèi)?被殺﹞鴻臚少卿 陽(yáng)休之 私謂人曰：‘將涉千里，殺騏驥而策蹇驢，可悲之甚?！?/p>
劉過(guò)名句，監(jiān)官權(quán)學(xué)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
