渚宮東面煙波冷，浴殿西頭鐘漏深

出自唐代白居易《八月十五日夜禁中獨(dú)直，對(duì)月憶元九》：

銀臺(tái)金闕夕沉沉，獨(dú)宿相思在翰林。
三五夜中新月色，二千里外故人心。
渚宮東面煙波冷，浴殿西頭鐘漏深。
猶恐清光不同見(jiàn)，江陵卑濕足秋陰。

注釋參考

渚宮

(1). 春秋楚國(guó) 的宮名。故址在今湖北省江陵縣 ?！蹲髠鳌の墓辍罚骸癌z 子西 ﹞沿漢泝江，將入郢。王在渚宮，下，見(jiàn)之?！?唐李商隱《宋玉》詩(shī)：“落日渚宮供觀閣，開(kāi)年云夢(mèng) 送煙花?！?宋張孝祥《鵲橋仙·平國(guó)弟生日》詞：“ 渚宮風(fēng)月，邊城鼓角，更好親庭一醉?！?清趙翼《荊州詠古》：“拋盡山河剩渚宮，選樓遺澤未應(yīng)終?！?/p>

(2).代指江陵。唐劉禹錫《元和癸巳歲仲秋詔發(fā)江陵凱旋之辰卒爾成詠寄荊南嚴(yán)司空》：“蠻水阻朝宗，兵符下渚宮 ?！?/p>

東面

(1).面向東。《禮記·曲禮下》：“天子當(dāng)寧而立，諸公東面、諸侯西面曰朝?！睂?，門(mén)與屏之間。《莊子·秋水》：“﹝ 河伯 ﹞順流而東行，至於北海，東面而視，不見(jiàn)水端?！薄缎绿茣?shū)·禮樂(lè)志六》：“使者升西階上，東面?！?/p>

(2).東邊，東側(cè)。唐白居易《八月十五日夜禁中獨(dú)直對(duì)月憶元九》詩(shī)：“ 渚宮東面煙波冷，浴殿西頭鐘漏深?！薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第二三回：“你就屈駕住了東面廂房；當(dāng)中是個(gè)堂屋，我們常要來(lái)打吵的。”

(3).古代事師之禮，師坐東面向西，弟子面向東事之。漢荀悅《漢紀(jì)·高祖紀(jì)二》：“ 信令軍中曰：‘生得廣武君，購(gòu)千金?！?信得之，乃東面師事之?！眳⒁?jiàn)“ 東嚮 ”。

煙波

煙波 (yānbō) 煙霧籠罩的水面 mist-covered waters 煙波浩渺的洞庭湖煙波江上使人愁?！啤?崔顥《黃鶴樓》

浴殿

皇宮內(nèi)的浴室。唐元稹《酬樂(lè)天待漏入閣見(jiàn)贈(zèng)》詩(shī)：“未勘銀臺(tái)契，先排浴殿關(guān)?！?宋王禹偁《闕下言懷上執(zhí)政》詩(shī)之三：“浴殿失恩成一夢(mèng)，鼎湖攀駕即千秋。” 宋蘇軾《怡然以垂云新茶見(jiàn)餉》詩(shī)：“曉日云庵暖，春風(fēng)浴殿寒?！眳⒁?jiàn)“ 浴堂 ”。

西頭

(1).西首；西邊。《三輔黃圖·都城十二門(mén)》：“ 長(zhǎng)安城北出西頭第一門(mén)曰橫門(mén) ?！?南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·賞譽(yù)》：“ 蔡司徒在洛，見(jiàn) 陸機(jī) 兄弟住參佐廨中，三間瓦屋，士龍住東頭，士衡住西頭。” 唐杜甫《卜居》詩(shī)：“ 浣花流水水西頭，主人為卜林塘幽?！?/p>

(2).天文有宦者四星，在帝座之西，故“西頭”為宦官的代稱(chēng)?！缎绿茣?shū)·高元裕傳》：“禁中宦豎恣放，大臣不得進(jìn)見(jiàn)。元裕諫曰：‘今西頭勢(shì)乃重南衙，樞密之權(quán)過(guò)宰相?！薄端问贰ど褡诩o(jì)二》：“庚寅，以青唐大首領(lǐng) 俞龍珂為西頭供奉官，賜姓名包順。”參閱《通典·職官九》。