逢故人江上，一路看山，寧料我過了惡潑靈洞

出自清代朱彝尊《洞仙歌》：

蘋洲小棹，約兜娘相共。
豈意錢塘片帆送。
逢故人江上，一路看山，寧料我過了惡潑靈洞。
東甌城下泊，孤嶼中流，明月秋潮夜來涌。
此際最消凝，苦憶西樓，想簾底玉鉤親控。
舍舊枕珊瑚更誰知，有淚雨烘干，萬千愁夢。

注釋參考

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂萘x》古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》新人從門入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》

江上

(1).江岸上。《呂氏春秋·異寶》：“﹝ 伍員 ﹞因如吳。過於荊，至江上，欲涉?！薄妒酚洝の樽玉懔袀鳌罚骸?吳人憐之，為立祠於江上，因命曰胥山。” 南朝宋鮑照《發(fā)后渚》詩：“ 江上氣早寒，仲秋始霜雪。” 唐岑參《餞王崟判官赴襄陽道》詩：“津頭習氏宅，江上夫人城 ?！?沉尹默《燕歸梁》詞：“江上花開趁蝶尋，拚買醉千金。”

(2).江面上?！妒酚洝の樽玉懔袀鳌罚骸?伍胥遂與勝獨身步走，幾不得脫。追者在后。至江，江上有一漁父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥 ?！?唐崔顥《黃鶴樓》詩：“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是？煙波江上使人愁?！?宋蘇軾《江神子·江景》：“忽聞江上弄哀箏，苦含情，遣誰聽？” 清黃景仁《太白墓》詩：“清風江上灑然來，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。宋蘇轍《初發(fā)嘉山》詩：“洗硯去殘墨，遍水如黑霧。至今江上魚，頂有遺墨處?！?/p>

一路

一路 (yīlù) 在整個的行程中;沿路 all the way 一路領(lǐng)先一路奇景?！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》一路逐隊而行?！稄V東軍務(wù)記》貫穿旅程 throughout the journey 一路多保重同一類 of the same kind 一路貨同一方向進行,走同樣路 take the same route;go the same way 咱們是一路嗎? 一起(來、去、走) together 我與他一路來的一列 single file 成一路縱隊齊步走