出自宋代李彌遜《醉花陰》:
翠箔陰陰籠畫(huà)閣。
昨夜東風(fēng)惡。
香逕慢春泥,南陌東郊,惆悵妨行樂(lè)。
傷春比似年時(shí)覺(jué)。
潘鬢新來(lái)薄。
何處不禁愁,雨滴花腮,和淚胭脂落。
注釋參考
香逕
見(jiàn)“ 香徑 ”。
南陌
南面的道路。 南朝 梁 沉約 《鼓吹曲同諸公賦·臨高臺(tái)》:“所思竟何在, 洛陽(yáng) 南陌頭?!?唐 沉佺期 《李舍人山園送龐邵》詩(shī):“東鄰借山水,南陌駐驂騑?!?清 宋琬 《舟中懷米吉土作長(zhǎng)歌寄之》:“西郊芳草梨花岸,南陌春風(fēng)明月輪。”
東郊
(1). 西周 時(shí),特指其東都 王城 以東的郊外。 周 滅 商 后,遷 殷 民于此?!稌?shū)·君陳》:“ 周公 既沒(méi),命 君陳 分正東郊 成周 ?!?孔穎達(dá) 疏:“ 周公 遷 殷 頑民於 成周 。頑民既遷, 周公 親自監(jiān)之。 周公 既沒(méi), 成王 命其臣名 君陳 代 周公 監(jiān)之,分別居處,正此東郊 成周 之邑。”
(2).泛指國(guó)都或城市以東的郊外?!抖Y記·月令》:“﹝孟春之月﹞立春之日,天子親帥三公、九卿、諸侯、大夫以迎春於東郊?!?漢 班固 《西都賦》:“東郊則有通溝大漕。” 南朝 梁 沉約 《宿東園》詩(shī):“ 陳王 鬭雞道, 安仁 采樵路。東郊豈異昔,聊可閑余步?!薄毒劳ㄑ浴ご薮t生死冤家》:“東郊漸覺(jué)花供眼,南陌依稀草吐芽?!?/p>
惆悵
惆悵 (chóuchàng) 傷感;愁?lèi)?失意 melancholy 羈旅而無(wú)友生,惘悵兮而私自憐?!冻o·九辯》 惆悵人亡書(shū)亦絕,后人無(wú)復(fù)見(jiàn)《青囊》!——《三國(guó)演義》 既自以心為形役,奚惆悵而獨(dú)悲?——陶淵明《歸去來(lái)兮辭》行樂(lè)
行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂(yōu)慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此?!啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》李彌遜名句,醉花陰名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 1地鐵散步