碑鈋祠廢榛莽中,蕭蕭只有悲風起
出自宋代李康伯《襄州太守王候復峴山羊公祠》:
賢哉西晉鉅平侯,刻碑立祠在荊州。
州民萬家見之者,揜面汍瀾雙淚下。
逮今綿歷歲百祀,峴首巍然臨漢水。
碑鈋祠廢榛莽中,蕭蕭只有悲風起。
內閣深沈侍從臣,赤帷皁蓋來行春。
殷勤拂碑復祠貌,一朝舊跡重如新。
山光蔥蒨水清洌,天長地久無時別。
古人今人空茫茫,惟是功名不能滅。
注釋參考
榛莽
榛莽 (zhēnmǎng) 叢雜的草木 luxuriant vegetation 偷性命于榛莽?!鳌?劉基《誠意伯劉文成公文集》蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴?!啤?李白《送友人》 車轔轔,馬蕭蕭?!啤?杜甫《兵車行》 風聲 sough;whistle 風蕭蕭兮易水寒?!稇?zhàn)國策·燕策》 風蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭只有
只有 (zhǐyǒu) 表示必需的條件,下文常用“才”、“方”呼應 only 只有依靠群眾,才能做好普查工作 唯有;僅有 alone 只有他知道內情悲風
悲風 (bēifēng) 使人倍覺凄涼的風聲 grievous wind 高樹多悲風。——魏· 曹植《野田黃雀行》李康伯名句,襄州太守王候復峴山羊公祠名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考