仙樣蓬萊翰墨，云間鸞鳳精神
出自宋代馮偉壽《木蘭花慢（和答玉林韻）》：
酒醒人世換，碧桃靚、海山春。
任青鳥(niǎo)沈沈，紫鱗杳杳，有玉林人。
宮袍掉頭未愛(ài)，愛(ài)荷衣、不染市朝塵。
仙樣蓬萊翰墨，云間鸞鳳精神。
笑呼銀漢入金鯨。
瓊苑自由身。
羨咳唾成章，香薰花霧，音和韻鈞。
六丁夜來(lái)捧去，便天人、也自嘆尖新。
那得金箋飛灑，浩歌飛步蒼旻。
注釋參考
蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱(chēng)“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看?！钌屉[《無(wú)題》翰墨
翰墨 (hànmò) 原指筆、墨,借指文章、書(shū)畫(huà) brush and ink-writing,painting,or calligraphy 古之作者寄身于翰墨,見(jiàn)意于篇籍。——曹丕《典論·論文》云間
云間 (Yúnjiān) 松江府的別稱(chēng)?，F(xiàn)在上海松江縣一帶。因西晉文學(xué)家陸云(字士龍,家在松江府治所在地華亭)對(duì)客自稱(chēng)“云間陸士龍”而得名 another name of Song Jiang House鸞鳳
(1).鸞鳥(niǎo)與鳳凰。 漢 劉向 《九嘆·遠(yuǎn)游》：“駕鸞鳳以上游兮，從玄鶴與鷦明。”《西京雜記》卷一：“ 武帝 匣上，皆鏤為蛟龍、鸞鳳、龜麟之象?！?金松岑 《文學(xué)上之美術(shù)觀》：“雖嘯旨淪亡，不聞鸞鳳之響，而琴引未沫，如聽(tīng)水仙之吟。”
(2).比喻賢俊之士?！冻o·賈誼＜惜誓＞》：“獨(dú)不見(jiàn)夫鸞鳳之高翔兮，乃集大皇之壄?！?王逸 注：“以言賢者亦宜處山澤之中，周流觀望，見(jiàn)高明之君，乃當(dāng)仕也。” 唐 韓愈 《重云李觀疾贈(zèng)之》詩(shī)：“勸君善飲食，鸞鳳本高翔?！?陳去病 《重九歇浦示侯官林獬儀真劉光漢》詩(shī)：“凄迷鸞鳳同罹網(wǎng)，浩蕩滄瀛阻遠(yuǎn)游。”
(3).比喻君王?！抖鼗颓釉~·菩薩蠻》：“良以安國(guó)部，金（今）喜迴鸞鳳?！薄杜f唐書(shū)·馬周傳》：“ 太宗 嘗以神筆賜 周 飛白書(shū)曰：‘鸞鳳凌云，必資羽翼；股肱之寄，誠(chéng)在忠良?！?/p>
(4).比喻美人。 唐 盧儲(chǔ) 《催妝》詩(shī)：“今日幸為 秦 晉 會(huì)，早教鸞鳳下妝樓?！?/p>
(5).比喻夫婦?！缎咽篮阊浴煽h令競(jìng)義婚孤女》：“鸞鳳之配，雖有佳期；狐兔之悲，豈無(wú)同志?！?清 蒲松齡 《聊齋志異·陸判》：“豈有百歲不拆之鸞鳳耶！”參見(jiàn)“ 鸞鳳和鳴 ”。
精神
精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?！獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊?！读凝S志異·促織》 指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒(méi)有體會(huì)原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿(mǎn) 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。馮偉壽名句，木蘭花慢（和答玉林韻）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
