江湖漫浪歲年晚，雖有梅花誰(shuí)寄遠(yuǎn)

出自宋代張栻《次韻伯承見(jiàn)簡(jiǎn)探梅之什且約人日同游城東》：

江湖漫浪歲年晚，雖有梅花誰(shuí)寄遠(yuǎn)。
城中可人獨(dú)吳郎，不惜日力供往返。
東郭枝頭玉雪明，下有清淺溪流橫。
新春好趁花前約，莫待飄零空作惡。

注釋參考

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》

漫浪

放縱而不受世俗拘束?！缎绿茣ぴY(jié)傳》：“公之漫其猶聱乎？公守著作：不帶笭箵乎？又漫浪於人間，得非聱齖乎？” 宋歐陽(yáng)修《自敘》詩(shī)：“余本漫浪者，茲亦漫為官?！?明吳承恩《祭卮先生文》：“ 承恩，淮海之豎儒也，迂疎漫浪，不比數(shù)於時(shí)人?！?/p>

歲年

(1).年月；時(shí)光。唐劉知幾《史通·自敘》：“旅游京洛，頗積歲年?！?宋范仲淹《奏陜西河北攻守等策·和策》：“臣觀西戎蓄禍，積有歲年。” 明高啟《松隱居為戴叔能賦》詩(shī)：“山中相依歲年久，羨君獨(dú)結(jié)蒼髯叟?！?康有為《大同書》乙部第三章：“且移無(wú)用之歲年為有用之歲年，移空費(fèi)之腦力為實(shí)益之腦力?！?/p>

(2).一年。指短時(shí)間。清惲敬《與湯敦甫書》：“春間得復(fù)書，儒者之氣盎然楮墨，及讀其辭，益知先生之所養(yǎng)，非歲年所能至也?！?/p>