自憐憔悴今如許，盍向明時(shí)早掛冠

出自宋代蔡戡《歲暮有感》：

久困京塵厭劇煩，一麾江海養(yǎng)衰殘。
簿書叢里身空老，鼓角聲中歲又闌。
贏得星星雙鬢白，空余耿耿寸心丹。
自憐憔悴今如許，盍向明時(shí)早掛冠。

注釋參考

自憐

亦作“ 自憐 ”。自傷；自我憐惜。漢王褒《九懷·通路》：“陰憂兮感余，惆悵兮自憐。” 晉束晳《貧家賦》：“行乞貸而無(wú)處，退顧影以自憐?！?北齊顏之推《神仙》詩(shī)：“鏡中不相識(shí)，捫心徒自憐?！?唐岑參《初授官題高冠草堂》詩(shī)：“自憐無(wú)舊業(yè)，不敢恥微官?！?宋歐陽(yáng)修《三日赴宴口占》：“共喜流觴修故事，自憐霜鬢惜年華?！?魯迅《南腔北調(diào)集·學(xué)生和玉佛》：“驚擾詎云妄？奔逃只自憐。”

見“ 自憐 ”。

憔悴

憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛?！猍英]赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》形容憔悴憔悴了許多枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點(diǎn)憔悴困頓 weary 漂淪憔悴?！啤?白居易《琵琶行(并序)》詩(shī) 生民憔悴煩惱 be worrid 何苦將錢去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命?！抖膛陌阁@奇》

如許

如許 (rúxǔ) 多么,這么 so 花兒美如許如此多,那樣多 so many/much 這狗官竟貪污了如許資財(cái) 行路如許難,誰(shuí)能不華發(fā)。——宋· 范成大《盤龍?bào)A》

明時(shí)

(1).闡明天時(shí)的變化?！兑住じ铩罚骸熬右灾螀嵜鲿r(shí)?！?孔穎達(dá) 疏：“脩治厤數(shù)以明天時(shí)也?！?南朝梁陸倕《新刻漏銘》：“治歷明時(shí)，盈縮之度無(wú)準(zhǔn)。” 明王守仁《傳習(xí)錄》卷中：“治歷明時(shí)之本，固在于此也?！?/p>

(2).指政治清明的時(shí)代。古時(shí)常用以稱頌本朝。《隸續(xù)·漢沛相范皮闕》：“嗟痛明時(shí)，仲治旡年?！?三國(guó) 魏曹植《求自試表》：“志欲自效於明時(shí)，立功於圣世?！?嚴(yán)復(fù) 《戊戌八月感事》詩(shī)：“求治翻為罪，明時(shí)誤愛才?！?/p>