今夕燈燭涼,便當茱菊醉
出自宋代張元干《九月一日與王季夷酌別為賦十六韻》:
黃鵠摶秋風,一舉輒萬里。
飛鳴蓬蒿間,燕雀徒為爾。
王郎志凌云,英妙良可喜。
片言只字奇,採掇殊未已。
樂從長者游,論事亦亹亹。
知我中原時,早與大門齒。
流落天南端,相過不相鄙。
乃翁四男兒,君蓋處其季。
家世賢弟兄,自立要如是。
古學儻有成,終身保無愧。
陋哉斗筲人,惟見目前利。
茲焉入三吳,索詩餞行李。
何補仆馬饑,聊復慰深意。
可同洪喬書,盡付浙江水。
今夕燈燭涼,便當茱菊醉。
畏途重語離,瓶臥莫遽起。
注釋參考
今夕
今晚;當晚。 晉 左思 《蜀都賦》:“樂飲今夕,一醉累月?!?唐 韓愈 《玩月喜張十八員外以王六秘書至》詩:“況當今夕圓,又以嘉客隨。” 郭沫若 《落葉》:“風雨瀟瀟著的今夕。”
燈燭
燈燭 (dēngzhú) 油燈和蠟燭;泛指燈光 candle lights便當
便當 (biàndang) 方便的;適合于某一特定情景的需要或條件的 convenient 這里乘車很便當 順手的;易于操縱、使用的 handy 廚房里的便當?shù)墓ぞ? 容易的;簡單的;不需要作多大的努力就能辦到或?qū)Ω兜?easy 房間里的家具不多,收拾起來很便當 便當 (biàndang) 可隨身攜帶的盒飯干糧 box rice 兩個女兒都已上中學,每天自己準備自己的便當張元干名句,九月一日與王季夷酌別為賦十六韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















