出自宋代方岳《書維揚張君梅卷》:
月明臨得霜橋影,只恁橫斜自一奇。
喚起江南歸夢遠,竹村煙水有茅茨。
注釋參考
喚起
喚起 (huànqǐ) 把 從睡夢中叫起 arouse;call 跑到冒著火焰的房子里喚起了這位老人 激起回憶、聯(lián)想 evoke 這個地方喚起了人們對更幸福的年代的回憶江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》 江南好風景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》歸夢
歸鄉(xiāng)之夢。 南朝 齊 謝朓 《和沉右率諸君餞謝文學》:“望望 荊臺 下,歸夢相思夕?!?唐 段成式 逸句:“虱暴妨歸夢,蟲喧徹曙更。” 瞿秋白 《赤都心史》十八:“心神不定,歸夢無聊。”
村煙
亦作“ 村煙 ”。村中炊煙。 唐 崔國輔 《宿范浦》詩:“月暗潮又落, 西陵 渡暫停。村煙和海霧,舟火亂江星?!?唐 杜甫 《陪王侍御宴通泉東山野亭》詩:“亭景臨山水,村煙對浦沙?!?清 孔尚任 《桃花扇·閑話》:“日淡村煙起,江寒雨氣來。”
見“ 村煙 ”。
茅茨
亦作“茆茨”。1.茅草蓋的屋頂。亦指茅屋?!赌印とq》:“昔者 堯 舜 有茅茨者,且以為禮,且以為樂。”《韓非子·五蠹》:“ 堯 之王天下也,茅茨不翦,采椽不斲。” 唐 錢起 《早渡伊川見舊鄰作》詩:“村落通白云,茆茨隱紅葉?!?清 侯方域 《明東平州太守常公墓志銘》:“公歸而無居,乃居余之北村,茆茨數(shù)椽,意泊如也。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·黃英》:“乃於園中筑茅茨,擇美婢往侍?!?/p>
(2).指簡陋的居室。引申為平民里巷。 晉 袁宏 《后漢紀·桓帝紀下》:“不慕榮宦,身安茅茨。” 宋 蘇軾 《內(nèi)中御侍以下賀太皇太后年節(jié)詞語》:“求賢審官,拔士茆茨之下?!?清 陳田 《明詩紀事戊籤·華察》引 陳臥子 曰:“ 子潛 清儉,似茅茨下人?!?/p>
(3).用以謙稱自己的家。 唐 清晝 湯衡 《懷李司直縱聯(lián)句》:“幽獨何以慰,友人顧茅茨。” 宋 王安石 《寄闕下諸父兄兼示平甫兄弟》詩:“但愿一門皆貴仕,時將車馬過茆茨。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·三仙》:“未修地主之儀,忽叨盛饌,於理不當。茅茨不遠,可便下榻?!?/p>
方岳名句,書維揚張君梅卷名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考