嘆客里凄涼，尚記得當(dāng)年雅音，低唱還好。

出自宋朝張炎《霜葉飛》

繡屏開(kāi)了。驚詩(shī)夢(mèng)、嬌聲啼破春悄。隱將譜字轉(zhuǎn)清圓，正杏梁聲繞?？刺?、蛾眉淡掃。不知能聚愁多少。嘆客里凄涼，尚記得當(dāng)年雅音，低唱還好。同是流落殊鄉(xiāng)，相逢何晚，坐對(duì)被真花惱。貞元朝士已無(wú)多，但暮煙衰草。未忘得春風(fēng)窈窕。卻憐張緒如今老。且慰我留連意，莫說(shuō)西湖，那時(shí)蘇小。

查看所有張炎詩(shī)詞作品

注釋參考

客里

離鄉(xiāng)在外期間。唐牟融《送范啟東還京》詩(shī)：“客里故人尊酒別，天涯游子弊裘寒?！?宋劉一止《洞仙歌·梅》詞：“行人怨，角聲吹老，嘆客里，經(jīng)春又三年。” 元姚燧《次韻時(shí)中》：“ 淮南數(shù)日將寒食，客里三春尚臘衣?！?清葉廷琯《鷗陂漁話·莪州公詩(shī)》：“貧中聚散思親串，客里行藏感歲華。”

凄涼

凄涼 (qīliáng) 孤寂冷落 lonely and desolate 夜景凄涼悲涼 sad and cold 字字凄涼

記得

記得 (jìde) 想得起來(lái);沒(méi)有忘記 remember well 一切都還記得

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

雅音

正音，有益於風(fēng)教的詩(shī)歌和音樂(lè)?！端螘?shū)·樂(lè)志一》：“ 魏文侯雖好古，然猶昏睡於古樂(lè)，於是淫聲熾而雅音廢矣。” 唐太宗《帝京篇》之四：“去茲鄭衛(wèi) 聲，雅音方可悅。” 清朱祖謀《望江南·雜題我朝諸名家詞集后·陳蘭甫》詞：“若舉經(jīng)儒長(zhǎng)短句，巋然高館《憶江南》。綽有雅音涵。”