慚無(wú)英瓊瑤,何以酬知音
出自唐代貫休《擬齊梁酬所知見(jiàn)贈(zèng)二首》:
靜只焚香坐,詠懷悲歲闌。
佳人忽有贈(zèng),滿手紅瑯玕。
不獨(dú)耀肌魄,將行為羽翰。
酬如上青天,風(fēng)雪空漫漫。
美如仙鼎金,清如纖手琴。
孫登嘯一聲,縹緲不可尋。
但覺(jué)神洋洋,如入三昧林。
釋手復(fù)在手,古意深復(fù)深。
慚無(wú)英瓊瑤,何以酬知音。
注釋參考
瓊瑤
(1) [precious jade]∶美玉
身居錦秀心無(wú)愛(ài),足步瓊瑤意不迷。——《西游記》
(2) [other's letter,gift or poem of thanks]∶比喻別人酬答的禮物、詩(shī)文、書(shū)信等
瓊瑤滿匣
(3) [snow]∶比喻似玉的雪
只見(jiàn)朔風(fēng)凜凜,冷氣嗖嗖,卻已瓊瑤密布,飄下一天雪來(lái)。——《鏡花緣》
詳細(xì)解釋(1).美玉?!对?shī)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤?!?毛 傳:“瓊瑤,美玉?!薄赌鲜贰る[逸傳下·鄧郁》:“色艷桃李,質(zhì)勝瓊瑤。”《老殘游記續(xù)集遺稿》第五回:“面若桃花,眼如秋水,瓊瑤鼻子,櫻桃口兒?!?聞一多 《李白之死》詩(shī):“又有瓊瑤的軒館同金璧的臺(tái)榭?!?/p>
(2).喻美好的詩(shī)文?!段倪x·江淹<雜體詩(shī)·效謝惠連“贈(zèng)別”>》:“煙景若離遠(yuǎn),未響寄瓊瑤?!?李善 注:“瓊瑤,謂玉音也?!?唐 高適 《酬李少府》詩(shī):“日夕捧瓊瑤,相思無(wú)休歇。” 明 何景明 《酬高新甫》詩(shī):“連篇落落見(jiàn)才華,未報(bào)瓊瑤?kù)笞钥?。?魯迅 《書(shū)信集·致臺(tái)靜農(nóng)》:“即將投我瓊瑤,依然弄此筆墨,夙心舊習(xí),不能改也?!?/p>
(3).喻雪。 唐 白居易 《西樓喜雪命宴》詩(shī):“四郊鋪縞素,萬(wàn)室甃瓊瑤?!?宋 辛棄疾 《滿江紅·和廓之雪》詞:“對(duì)瓊瑤滿地,與君酬酢?!?元 耶律金壽 《雪后吟》:“乾坤已落 羲和 手,休更瓊瑤陌上行?!?/p>
(4).猶玉顏。 明 吳昆麓 《玉包肚·詠淚》曲:“海棠絲界破紅粧,梨花雨滴碎瓊瑤?!?/p>
(5).指仙宮。 明 陳汝元 《金蓮記·彈絲》:“這梅窗夜話,蘭操春調(diào),和朱絃風(fēng)外裊……音入藍(lán)橋,響振瓊瑤?!?/p>
(6). 海南島 之美稱(chēng)。 郭沫若 《海南紀(jì)行·頌海南島》詩(shī):“自古 瓊瑤 稱(chēng)此島, 珠崖 畢竟占春先。”
何以
何以 (héyǐ) 用什么 how 何以教我 為什么 why 何以出爾反爾知音
知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽(tīng)琴,能從伯牙的琴聲中聽(tīng)出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無(wú)知音者。——《列子·湯問(wèn)》 后來(lái)用知音稱(chēng)知己,能賞識(shí)的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend貫休名句,擬齊梁酬所知見(jiàn)贈(zèng)二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考