奈何官價貴，典衣買灰汁

出自宋代方回《正月初四后十余日病嗽不能出雜書十首》：

無一日不醉，未嘗見有疾。
三日偶無酒，咄咄怪病出。
肺壅鼻垂涕，不飲逾十日。
醉死政自佳，性命安足惜。
奈何官價貴，典衣買灰汁。

注釋參考

奈何

奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無可奈何如何 how 奈何不禮不予我城奈何?！妒酚洝ちH藺相如列傳》為之奈何?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》且為之奈何。奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》奈何飲于酒肆。——宋· 司馬光《訓(xùn)儉示康》懲治;對付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他

官價

官價 (guānjià) 官方定價 official price;official rate

典衣

(1).典押衣服。唐杜甫《曲江》詩之二：“朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸?！?/p>

(2).指飲酒。清曹寅《讀朱赤霞寄后陶詩漫和》：“衙罷典衣違例禁，病餘丸藥避章糾?！?/p>

灰汁

植物灰浸泡過濾后所得之汁。主要成分為碳酸鉀，呈堿性，可供洗濯用?！逗?nèi)十洲記·炎洲》：“國人衣服垢污，以灰汁浣之，終無潔浄?！?北魏酈道元《水經(jīng)注·贛水》：“﹝ 廬陵郡 ﹞南城中有井，其水色半清半黃，黃者如灰汁?！?唐段成式《酉陽雜俎·木篇》：“赤白檉出涼州，大者為炭，入以灰汁，可以煮銅為銀?！?/p>

方回名句，正月初四后十余日病嗽不能出雜書十首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯