恁時(shí)須記,老子婆娑,一杯千歲
出自元代朱思本《燭影搖紅 壽鄭梅庵 強(qiáng)村叢書用吳匏庵鈔貞一》:
春到梅邊,瑞光浮動(dòng)香山里。
云端微見老人屋,嘹亮歡聲起。
滟滟尊浮綠蟻。
對(duì)紅妝、高歌盡醉。
彩衣錯(cuò)落,玉樹瓏*,人生難比。
谷口家聲,戶庭藹藹傳詩(shī)禮。
天教余慶屬伊人,爭(zhēng)看南山梓。
那羨東風(fēng)桃李。
向蟾宮、早攀仙桂。
恁時(shí)須記,老子婆娑,一杯千歲。
注釋參考
恁時(shí)
那時(shí)候。 南唐 馮延巳 《憶江南》詞:“東風(fēng)次第有花開,恁時(shí)須約卻重來(lái)?!?宋 柳永 《受恩深》詞:“待宴賞重陽(yáng),恁時(shí)盡把芳心吐?!薄段渫醴ゼq平話》卷上:“更待數(shù)年伐 紂 ,必破矣,恁時(shí)方成大事?!?/p>
老子婆娑
婆娑:放逸不羈的樣子。指男子自夸襟懷豪放。一杯
(1).指一杯的容量?!睹献印じ孀由稀罚骸叭手畡俨蝗室?,猶水勝火,今之為仁者,猶以一杯水,救一車薪之火也?!?唐 王維 《渭城曲》:“勸君更盡一杯酒,西出 陽(yáng)關(guān) 無(wú)故人。”《朱子語(yǔ)類》卷二四:“如一杯羹在此冷了,將去溫來(lái)又好?!?/p>
(2).表示少量。 唐 李白 《送魯郡劉長(zhǎng)史》詩(shī):“ 魯國(guó) 一杯水,難容橫海鱗?!?/p>
(3).特指一杯酒。 唐 杜甫 《臺(tái)上》詩(shī):“老去一杯足,誰(shuí)憐屢舞長(zhǎng)?!?宋 楊萬(wàn)里 《立春日有懷》詩(shī)之一:“白玉青絲那得説?一杯嚥下 少陵 詩(shī)!”《紅樓夢(mèng)》第六三回:“這位奶奶那里吃了一杯來(lái)了?嘮三叨四的,又排場(chǎng)了我們一頓去了。”
千歲
千歲 (qiānsuì) 千年。泛指年代長(zhǎng)久 a thousand years 對(duì)天子(皇帝)所封諸王的直接稱呼,小說(shuō)和戲劇中常用 Your Highness 千歲爺 對(duì)天子(皇帝)所封諸王的間接稱呼 His Highness朱思本名句,燭影搖紅 壽鄭梅庵 強(qiáng)村叢書用吳匏庵鈔貞一名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考