問(wèn)訊聊題句，經(jīng)過(guò)阻杖藜

出自宋代趙蕃《簡(jiǎn)王元宗》：

相望兩招提，林深路不迷。
微軀敢高臥，借屋且幽棲。
問(wèn)訊聊題句，經(jīng)過(guò)阻杖藜。
良由日日雨，山徑亦成泥。

注釋參考

問(wèn)訊

問(wèn)訊 (wènxùn) 詢問(wèn)或打聽 inquire 幸可廣問(wèn)訊?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》咸來(lái)問(wèn)訊?！獣x· 陶淵明《桃花源記》問(wèn)訊處問(wèn)候 greet 彼此見(jiàn)禮問(wèn)訊僧尼跟人應(yīng)酬時(shí)合十招呼。也叫“打問(wèn)訊” put the palms together (a Buddhist greeting)

題句

(1).謂就一事一物或一文一圖寫上一句(或幾句)話以表示自己想法。前蜀韋莊《和鄭拾遺秋日感事一百韻》：“訪僧紅葉寺，題句白云房 ?！?/p>

(2).指題寫的字句。宋委心子《新編分門古今類事·讖兆門下·遐周阿環(huán)》引《青瑣》：“ 李遐周有道術(shù)，天寶中作題句以兆祿山之亂，曰：‘ 燕市人皆去，函關(guān) 馬不歸；若逢山下鬼，環(huán)上記羅衣。’” 魯迅《且介亭雜文二集·＜死魂靈百圖＞小引》：“移譯序文和每圖的題句的，也是孟十還君的勞作；題句大概依照譯本，但有數(shù)處不同，現(xiàn)在也不改從一律；最末一圖的題句，不見(jiàn)于第一部中?！?魯迅《書信集·致孟十還》：“倘有，乞借給我一用，照出后即奉還，如能將圖下的題句譯示，尤感?！?/p>

經(jīng)過(guò)

經(jīng)過(guò) (jīngguò) 通過(guò) through 到現(xiàn)在大約經(jīng)過(guò)六、七人之手經(jīng)歷的過(guò)程 course 事情的全部經(jīng)過(guò) 從某處過(guò) pass 這汽車經(jīng)過(guò)北海公園嗎?

杖藜

(1).謂拄著手杖行走。藜，野生植物，莖堅(jiān)韌，可為杖?！肚f子·讓王》：“ 原憲華冠縰履，杖藜而應(yīng)門?！?唐杜甫《暮歸》詩(shī)：“年過(guò)半百不稱意，明日看云還杖藜?！?宋蘇軾《鷓鴣天》詞：“村舍外，古城旁。杖藜徐步轉(zhuǎn)斜陽(yáng)?！?清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄六》：“開牖有時(shí)邀月入，杖藜到處避人行。”

(2).藜杖；拐杖。唐護(hù)國(guó) 《贈(zèng)張駙馬斑竹柱杖》詩(shī)：“此君與我在云溪，勁節(jié)奇文勝杖藜。” 宋秦觀《寧浦書事》詩(shī)之五：“身與杖藜為二，對(duì)月和影成三?！?明孫仁孺《東郭記·人之所以求富貴利達(dá)者》：“諳盡江湖味，執(zhí)青青杖藜?！?/p>

趙蕃名句，簡(jiǎn)王元宗名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)