出自宋代陳郁《贈僧玘長老》:
客單近掛屋東偏,細(xì)看家風(fēng)似閬仙。
為功月舡來茂苑,因披云衲出潭田。
詩篇熟誦如持咒,句法旁參若勘禪。
既是西來須會意,此心還許野人傳。
注釋參考
既是
既是 (jìshì) 既然是 since;now that 既是干不成,就算了吧會意
會意 (huìyì) 會心 understanding;knowing 會意的眼色 六書之一。指合二字或三字成一字以表一意者。如人與言為信,止與戈為武 associative compounds,one of the six categories of Chinese characters(六書)還許
也許,還可能。《兒女英雄傳》第三二回:“那戲兒一出是怎么件事,或者還許有些知道的,曲子就一竅兒不通了?!?洪深 《趙閻王》第一幕:“這屋子里的銀子,就您大哥知道,別人翻箱倒籠的費事,還許找尋不著。” 老舍 《老張的哲學(xué)》第二八:“ 老張 要是幸而有懺悔的機會, 孫八 還許阻止他?!?/p>
野人
野人 (yěrén) 田野之民,農(nóng)人 farmers in the field 試問野人家?!巍?蘇軾《浣溪沙》詞 質(zhì)樸的人,無爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪漢 tramp 未開化的人,生活在原始狀態(tài)或?qū)儆谠忌鐣娜?uncivilized men陳郁名句,贈僧玘長老名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考