婦人無(wú)力挽斷衣,舟沈身死悔難追。
出自唐朝王建《相和歌辭·公無(wú)渡河》
渡頭惡天兩岸遠(yuǎn),波濤塞川如疊坂。幸無(wú)白{1-1}刃驅(qū)向前,
何用將身自棄捐。蛟龍嚙骨魚(yú)食血,黃泥直下無(wú)青天。
男兒縱輕婦人語(yǔ),惜君性命還須取。婦人無(wú)力挽斷衣,
舟沈身死悔難追。公無(wú)渡河,公須自為。
注釋參考
婦人
婦人 (fùrén) 古時(shí)稱士的配偶 lady 天子之妃曰后,諸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰婦人,庶人曰妻?!抖Y記·曲禮下》 已婚婦女;女人 married women 婦人專權(quán),奸臣當(dāng)?shù)?h3>無(wú)力無(wú)力 (wúlì) 沒(méi)有力氣 adynamia 四肢無(wú)力 沒(méi)有力量 powerless;feel weak;incapable;unable 無(wú)力解決沈身
(1).謂以軀體沉于水中;投水自盡?!逗鬂h書(shū)·梁竦傳》:“﹝ 竦 ﹞既徂南土,歷 江 湖,濟(jì) 沅 湘 ,感悼 子胥 、 屈原 以非辜沉身,乃作《悼騷賦》,繫玄石而沉之。”《后漢書(shū)·班固傳下》:“昔 卞和 獻(xiàn)寶,以離斷趾, 靈均 納忠,終於沉身?!?李賢 注:“ 屈原 ,字 靈均 ,納忠於 楚 ,終不見(jiàn)信,自沉於 汨羅 之水而死。”
(2).沉滯。指長(zhǎng)期不升遷。 明 唐順之 《丁近齋參政像贊》:“弱冠超遷,或快其早;龐眉作尉,或惜其遲。然 駟 ( 顏駟 )也既沉身於郎署,而 誼 ( 賈誼 )也竟墮讒於 湘 湄。”
王建名句,相和歌辭·公無(wú)渡河名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 清路荷前幸,明時(shí)稱右弼作者:蘇颋作品:奉和姚令公溫湯舊館永懷故人盧公之作
- 野分鳴鸑岫,路接寶雞壇。作者:劉祎之作品:九成宮秋初應(yīng)詔
- 文殊罔明把手行,入定出定恣游戲作者:釋祖先作品:周正字請(qǐng)贊亡母宜人王氏真
- 勿信玉工言
- 楚國(guó)千里遠(yuǎn),孰知方寸違。作者:儲(chǔ)光羲作品:漢陽(yáng)即事
- 臨城卻影散,帶暈重圍結(jié)。
- 卻愧才華鈍,三年句不成作者:林亦之作品:陳文煥秀才所宅所市憑樓一望西山宛然墮幾案
- 野客行無(wú)定,全家在浦東作者:周賀作品:送朱慶馀(一作廣陵道逢方干)
- 阿熊去我時(shí),秋暑削甘瓜
- 帝顧明德,監(jiān)于克誠(chéng)