胡笳未了遽成歸，婦職如何敢失期

出自宋代樓鑰《長(zhǎng)女淯歸夫家寄以小詩(shī)》：

胡笳未了遽成歸，婦職如何敢失期。
彈到佳聲重入塞，伯喈未免念文姬。

注釋參考

胡笳

我國(guó)古代北方民族的管樂(lè)器，傳說(shuō)由漢張騫從西域傳入，漢魏鼓吹樂(lè)中常用之。漢蔡琰《悲憤詩(shī)》之二：“胡笳動(dòng)兮邊馬鳴，孤雁歸兮聲嚶嚶?！?唐岑參《胡笳歌送顏真卿使赴河隴》：“君不聞胡笳聲最悲，紫髯緑眼胡人吹?！?宋張孝祥《浣溪沙·坐上十八客》詞：“同是瀛洲冊(cè)府仙，只今聊結(jié)社中蓮，胡笳按拍酒如川?！?元關(guān)漢卿《五侯宴》第三折：“韻悠悠胡笳慢品，阿來(lái)來(lái)口打番言?！?清昭槤《嘯亭雜錄·記辛亥敗兵事》：“未數(shù)里，聞胡笳聲遠(yuǎn)作。”

未了

未了 (wèiliǎo) 沒(méi)有了卻、結(jié)束 unfinished 未了的心事漫漫,沒(méi)有終點(diǎn) outstanding 未了的欠債

婦職

猶婦功?！吨芏Y·天官·內(nèi)宰》：“以婦職之法教九御。” 鄭玄注：“婦職，謂職紝、組紃、縫線之事?！薄侗笔贰ず箦鷤餍颉罚骸?煬帝時(shí)，后妃嬪御無(wú)釐婦職，唯端容麗飾，陪從宴游而已?！?清昭槤《嘯亭續(xù)錄·純皇后賢德》：“ 孝賢純皇后富察氏，文忠公之姊也。性賢淑節(jié)儉，上侍孝圣憲皇后，恪盡婦職。”

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法在退休制下如何提高津貼的問(wèn)題方式、方法怎樣接下去的問(wèn)題是如何表明我們的意思在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會(huì) 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?！端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·湯問(wèn)》